たましいくんのことば辞典

「雪隠で饅頭」

空腹を満たすのに場所をかまわないことのたとえ。 
また、人に隠れてひっそりと自分だけいい思いをすることのたとえ。

雪隠とはトイレのことですね。今では使われることない言葉ですね。