ヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハ「パルチヴァール」Wolfram von Eschenbach：Parzival

　

ワーグナーの舞台神聖祝典劇「パルジファル」の原作であるヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハ作中世叙事詩「パルチヴァール」。中世に作られたので古いドイツ語で書かれており、現代の私には読めないですが、現代語訳が出版されているので取り寄せました。

　ワーグナーは原作より登場人物をかなり減らしたりパルチヴァールとクンドリの２幕のシーンを創作したり、相当脚色していることがわかりました。

　実際の作品は、パルチヴァールの父ガハムレトと母ヘルツェロイデが見初めあう話、妻コンドヴィーラームールスや異母兄フェイレフィースが出てくること、パルチヴァールの子供には、ロヘラングリーン（ローエングリン）だけでなくもう一人いること、アーサー王つながりの副主人公ガーヴァーンにかなりのエピソードを割いていることなど、大叙事詩の編成になっています。

　ワーグナーは「パルチヴァール」物語の最後の方に少し出てくる「ロヘラングリーン（ローエングリーン）」をタイトルロールにオペラを書いたり、「タンホイザー」でエリーザベトを愛する騎士として「ヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハ」を登場させたり（ヴァルトブルクの歌合戦）、この作家と作品に相当思い入れがあるように思います。他の文献なども読んで今年掘り下げたいと思っています。

Parsifal-Vorspiel | Conductor: Kirill Petrenko
https://www.youtube.com/watch?v=1xsbQ-_iroM