アリエッタArietta お行き、幸運なバラ「Pars, rose fortunée」
ベッリーニ歌曲集《６つの室内のアリエッタ》より
「お行き、幸運なバラ」
ルチアーノ・パヴァロッティ（1935-2007）聴いてみましょう
エクトールの解説
シチリア生まれのベッリーニは約 40 曲のメロディーを作曲しましたが、特にベルカント形式で書かれたオペラで有名です。
彼のオペラ作品「ノルマ」、「夢遊病の女」、「清教徒」は、ミラノ・スカラ座をはじめとするイタリアの有名な劇場で上演されました。
作曲者：ベッリーニ（1801-1835）
シチリア島のカターニア生まれ。音楽家の家庭に育ちます。
3歳 音楽を学び始める
6歳 最初の宗教声楽曲を作曲する
18歳 ナポリ音楽院入学、作曲と対位法を学ぶ
24歳 初オペラ「アデルソンとサルヴィーニ」
32歳 数々のオペラをヒットさせ、パリに移住
34歳 オペラ「清教徒」を発表。死去。
ベルカント様式（Bel Canto)とは
イタリア語で「美しい歌」を意味します。特に、18世紀～19世紀にかけてのイタリア・オペラで発展した歌唱法、音楽様式です。
《特徴》
１ 美しい声の追及
低音から高音まで、なめらかで美しく歌うことを重視します
２ 装飾音の使用
アジリタ（声を転がすように細かい音符を歌う技法）やトリルなど、複雑な総力音を多用します。
３ 声の柔軟性
声の多彩な色彩や濃淡を表現し、繊細な表現から力強い表現まで、幅広く対応します。
４ オーケストラとの調和
オーケストラの伴奏は、歌声を引き立てるために、控えめに作曲されることが多いです。
「Vanne, o rosa fortunata」歌詞
Vanne, o rosa fortunata
A posar di Nice in petto
Ed ognun sarà costretto
La tua sorte ad invidiar
お行き、幸せなバラよ ニーチェの胸に安らぎを見つけて 誰もがあなたの運命を羨むだろう
Oh se in te potessi anch'io
Trasformarmi un sol momento
Non avrìa più bel contento
Questo core a sospirar
ああ、もし私もあなたに 一瞬でも変わることができたなら これ以上の喜びはないだろう
この心がため息をつくことは
Ma tu inchini dispettosa
Bella rosa impallidita
La tua fronte scolorita
Dallo sdegno e dal dolor
しかし、あなたは意地悪く頭を垂れる 美しいバラよ、色あせたバラよ あなたの額は怒りと悲しみで 色を失っている
Bella rosa è destinata
Ad entrambi un'ugual sorte
Là trovar dobbiam la morte
Tu d'invidia ed io d'amor
美しいバラよ、私たちは同じ運命にある そこで私たちは死を見つけなければならない
あなたは羨望で、私は愛で
イタリア語もお任せあれ
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？