【翻訳】Stoneshard開発日記：キャラバンアップグレード - その3

元記事はコチラ

　みなさんこんにちは！
今回の開発日記では、再びキャラバンアップグレードについて見ていこうと思います。今回取り上げるのは三つ目のカテゴリ「移動/Traveling」です。毎度のことで申し訳ありませんが、今回も注意書きです。キャラバンアップグレードはアビリティではないので、AP（アビリティポイント）は必要ありません。代わりに、キャラバンに関してはアイテムと素材でアンロックを行います。

　紹介に入る前に少しコンテキストをお話しします。キャラバンの主要な目的の一つは長距離を移動することです。この機能はキャラバンの宿営地にいるヴェレンに話しかけることで利用でき、その後移動先のタイルをグローバルマップから選択します。
　キャラバンによる移動は次のルールに従って行われます。

• 　目的地には二つの主な条件が存在します。一つ目は、その場所が戦場の霧/Fog of Warに覆われていないこと。タイルは自ら探索するか紙の地図を使うことによって明らかになります。キャラバンは未探索の地域を通って移動することはできません。二つ目は、タイルがダンジョンや未探索地点/Point of Interest、道、水域を含んでいないことです。キャラバンの宿営地を建てられるのは占有されていないタイルのみです。また、重要な点としてキャラバンの宿営地が集落からどの程度離れているかというものがあります。距離が十分に近ければ、取引の際にキャラバンの備蓄に直接アクセスできますし、同行者は彼ら自身の在庫を補充する機会を得られます。

• キャラバンには移動距離の上限が存在します。これはアップグレードによって増加します。

• キャラバンの移動速度は通過する地形によって増減します。もちろん、道が存在するタイルを移動するときが最も速く、キャラバンの移動時にも可能であれば道を使った経路が選択されます。一方、道を外れて移動する際は時間と資源の両方を大きく消耗します。

• 移動を始める前に、馬が消費する飼い葉/Fodderを十分に備蓄していなければなりません。実際の消費量は選択された経路とその難易度、そして利用可能なアップグレードおよび同行者の数によって変動します。飼い葉は手持ちの適したアイテムから作成することもできますし、商人や、一部の集落にいる厩務員からまとめて買うこともできます。

• 到着時、宿営地を設営するために幾らかの時間がかかります。その時間は二つの要素に依存しています。それは、そのタイルの地勢/Biomeと同行者の数です。ひらけた地形の真ん中に宿営地を設営するのは、木を切り拓いて空き地を作ることに比べればはるかに手間も時間もかからないでしょう。

• キャラバンの移動を行う頻度には制限があります。毎回の移動後、ヴェレンと馬には消耗を回復する時間が必要です。初期の状態では間隔は1日半ですが、専用のアップグレードを取得していくことで少しずつ短縮されて最終的には初期の半分の間隔になります。

• 老トットはどこへも行きません。彼のサービス（訳註：限定的なファストトラベル）はキャラバンの代替として残ります。しかし、その価格はかなり高くなります。ですが最も大きな違いは、コーチマン（訳註：老トットのこと？）は集落や郊外の間しか運んでくれないことです。キャラバンはこの点においてもっと柔軟です。

　これでメカニズムの説明は終わりです。アップグレードの内容に移っていきましょう。

移動

係留柱/Hitching Post

必要条件：基本アップグレード（初期から利用可能）」
効果：キャラバンの移動が可能になる

古びた荷馬車/Old Cart

必要条件：基本アップグレード（初期から利用可能）
効果：キャラバンの基本距離を20タイルにする

くたびれた収納箱/Worn Chests

必要条件：基本アップグレード（初期から利用可能）
効果：キャラバンの備蓄に200スロット分の広さを提供する

丈夫な車輪/Sturdy Wheels

必要条件：一組の丈夫な車輪（x1）、油瓶（x1）、大工の金槌（x1）
効果：キャラバンの距離と速度 +25%

鉄張りの車輪/Ironbound Wheels

必要条件：一組の鉄張りの車輪（x1）、油瓶（x2）、くぎ（x6）、大工の金槌（x1）
効果：キャラバンの休息時間 -33%、移動コスト -10%

丈夫な収納箱/Sturdy Chest

必要条件：丈夫な収納箱（x1）、ロープ（x2）、くぎ（x6）
効果：キャラバンの備蓄に200スロット分の広さを追加する（合計で400スロット）

大きな収納箱/Spacious Chests

必要条件：大きな収納箱（x1）、くぎ（x6）、油瓶（x2）
効果：キャラバンの備蓄に200スロット分の広さを追加する（合計で600スロット）

鉄張りの収納箱/Ironbound Chest

必要条件：鉄張りの収納箱（x1）、くぎ（x8）、油瓶（x3）
効果：キャラバンの備蓄に200スロット分の広さを追加する（合計で800スロット）

馬具一式/Fitting Accouterments

必要条件：上質な手綱（x1）、蹄鉄（x8）、くぎ（x2）
効果：キャラバンの速度 +25%、移動コスト -10%

特注馬具/Custom-Made Gear

必要条件：強化馬具（x1）、反物（x1）、ロープ（x1）
効果：キャラバンの休息時間 -33%、キャラバンの距離 +25%

---

　今回は以上です。次回の開発日記をお楽しみに！