reallyは使う場所でニュアンスが変わる

You really are amazing と You are really amazing はどう違う？

どちらも意味に大きな違いはありませんが、
本当にと強調している部分に違いがあります。

You really are amazing. = 本当にあなたは素晴らしい。
really で強調されているのは you です。

You are really amazing. = あなたは本当に素晴らしい。
really で強調されているのは amazing です。

まとめ

あなた個人が素晴らしいと伝えたいときは、
You really are amazing.

行動などに対して素晴らしいと伝えたいときには
You are really amazing.