日译中练习(演讲比赛演讲稿
朝起きて,見慣れた自分の顔を鏡で見る。不思議だ。右と左は鏡のなかでは逆になるのに,なぜ上下は反転しないのだろう。片目をつぶってみたり,顔を斜めにしたりしても変わるのは左右だけ。ひょっとして私の目が横についているからか。それとも地球の重力のせいか。なんでもプラトンの時代から続く古典的な問いだそうだが,いまだに決定版の答えは見つかっていないとか。見方を変えれば,上と下はそれぐらい固定された前提なのかもしれない。オランダの抽象画家の絵が75年にわたって逆さまに展示されていた,とのニ