Experience Is The Best Teacher.(習うより慣れろ)
First of all, I thank those of you who have read my English articles on the blog site note. It has been more than 3 years since I began to post them. It means that I have now posted about 1,000 English articles. If it had not been for you, I would not have been able to continue this.
I do not know how my English articles are rated. Some of them may be easy or fun to read, but some may not be. I, myself, have also sometimes gone back and read the old ones and found some of them boring or hard to read. But I think that my English is improving step by step. But the step is so slow, like that of a tortoise, as to frustrate me. But I still believe that I have no choice but to continue writing English articles to improve my writing: experience is the best teacher.
But on top of that, I will study English with an English book which is used by Briskish students to learn English language. I expect it to teach me how British students learn their native language as Japanese students learn Japanese at school.
I hope that this helps me to understand English deeper and let me show something new on my English articles near future.
まず最初に、noteのボクの英文記事を読んでくださっている方々に感謝です。投稿を始めてから3年以上が経過し、1,000本近い記事を投稿してきました。読者の方々がいなければ、これほど続くことはなかったと思っています。
ボクの英文記事がどのように評価されているかはわかりません。読みやすかったり、面白かったりするものもあれば、そうでないものもあると思います。自身でも、昔のものを時々読み返すと、つまらなかったり、読みにくかったりするものもあります。でも、英語は、一歩一歩上達していると思っています。その歩みは亀のようにのろく、いらいらします。それでも、上達するためには、英文記事を書き続けるしかないと思っています。「習うより慣れろ」です。
それに加えて、英国の生徒が英語を学ぶために使っている本で英語を勉強するつもりです。日本人が学校で日本語を学ぶように、イギリスの生徒が母国語をどのように学ぶのかが分かると期待しています。これで、英語をより深く理解し、近い将来、自分の英文記事で何か新しいことを披露できるのではと期待しています。