My Letter to Myself in the Future (13) （未来の自分への手紙-13）
‘Good morning, MisaTK. How are you? It has been a month since you left the hospital.’
‘Good morning. Thank you. I am fine. Since then, I have been in good shape.’
‘I am glad to hear it. Well, do you have any idea about how you will be in December?’
‘Yes, I am going to try some new things. First of all, I want to try to learn a game, backgammon.’
‘Wow. Is that true? I did not expect you to try a game. I thought that you were not interested in a game.’
‘You are wrong. I was and still am interested in board games. In fact, a long time ago, I played chess. I used to play it with my wife. I enjoyed it very much. But for some reason, I lost the time. Since then, I have not had time to play it until now.’
‘I see. Let me hear about it more.’
‘This time, I first tried to learn how to play chess again. It was the easiest way to learn how to play a board game. But I was so twisted that I was tempted to play a game which is not so popular as chess in Japan. So I chose backgammon.’
‘I see. I hope you enjoy it. Then, do you have anything else you are going to try in December?’
‘Yes. I am going to learn something and am now looking for it. I have not yet found it. But it must be something that I can learn in English. Maybe. I am going to find it in about 10 days. As soon as I find it, I will tell you what it is on the blog site ‘note’.’
‘Thank you. I am looking forward it.’
関西弁風
「おはようさん、MisaTK。元気？退院して1カ月やな。」
「おはよう。ありがとう。おかげさんで、元気にしてます。退院してからずっと元気やわ。」
「それはよかった。それで、12月はどんなふうにして過ごすつもり？」
「そやな。新しいことに挑戦するつもりや。まず、ボードゲームのバックギャモンをやるつもり。」
「へーそうなん！ゲームに挑戦するとは思いもしなかったわ。ゲームなんかに興味はないと思ってたから。」
「それは思い違いや。昔も今もボードゲームに関心はあるねん。昔、チェスをしたこともあるで。妻とよくやったもんや。楽しかったわ。でも、これといった理由もなく、やる時間がなくなってしまい、それから今までプレイする時間がなかっただけや。」
「そうか。もっと聞かせて。」
「今回、最初はチェスをもう一度やろうとしたねん。それが一番手っ取り早いと思ったからや。でも、ひねくれ者なんで、日本でチェスほどの人気がないゲームをやりたくなったねん。それでバックギャモンを選んだわけや。」
「なるほど。楽しめればええけど。それで、12月に他に挑戦することはある？
「何を学ぶか、今探しているところや。まだ見つかってへんけど、英語で学べるものや。たぶん、あと10日くらいで見つかると思う。見つけ次第、noteに投稿するわ。」
「ありがとう。楽しみにしてるわ。」
この記事が参加している募集
よろしければサポートお願いします！