
嗨 と言ってもらえるように
私たち外国人が中国語を学習する時は、テキストを使います。
そのテキストでは「你好」「您好」→こんにちは! が必ず出てきますが、
実際、人に会ったら你好と言いますか?と中国人に聞いたところ、
皆「親しくない人に会うときは你好と言います」と答えます。
仕事の取引先の人に会う時
学生なら教師に会った時
「你好」「您好」と言います。
では、仲のいい人、親しい人に会った場合はなんていうの?
その答えは「嗨(hāi)」です。
「嗨」と言ってもらえる関係性を築いていけるといいですね。