2021年2月の記事一覧
リブドルちゃん卒業メッセージ翻訳（清歌・玉藻）
リブドル！メンバーがビリビリ動画に投稿していたお別れのメッセージを訳しました。意訳している部分もあります。間違いもあるかもしれませんので、参考程度にご覧ください。（口調はできるだけ歌姫をイメージして訳しましたが、解釈違いがありましたら申し訳ないです……！）
今回は清歌と玉藻です。ローズ、イザベラ、カティア、モーシィの翻訳は別記事にします。
清歌
サポーターのみなさん、いつも『リブドル！』
リブドルちゃん卒業メッセージ翻訳（ローズ・イザベラ）
リブドル！メンバーがビリビリ動画に投稿していたお別れのメッセージを訳しました。意訳している部分もあります。間違いもあるかもしれませんので、参考程度にご覧ください。（口調はできるだけ歌姫をイメージして訳しましたが、解釈違いがありましたら申し訳ないです……！）
今回はローズとイザベラです。清歌、玉藻、カティア、モーシィの翻訳は別記事にします。
ローズ
サポーターのみんな、いつも『リブドル！』
リブドルちゃん卒業メッセージ翻訳（カティア・モーシィ）
リブドル！メンバーがビリビリ動画に投稿していたお別れのメッセージを訳しました。意訳している部分もあります。間違いもあるかもしれませんので、参考程度にご覧ください。（口調はできるだけ歌姫をイメージして訳しましたが、解釈違いがありましたら申し訳ないです……！）
今回はカティアとモーシィです。清歌、玉藻、ローズ、イザベラの翻訳は別記事にしてます。
カティア
サポーターのみんな、ずっと『リブドル