名言集#21 Trevor Noah
英語が身近になればなるほど英語が好きな人が増えるのではないかと思い、
私が好きな English Quotes や English Phrases を紹介することにしました。
こちらは My Favorite English Quotes (私が好きな英語の名言集)です。
21人目は Trevor Noah.
どんな人？
Trevor Noah (born 20 February 1984) is a South African comedian, writer, producer, political commentator, actor, and television host. He was the host of The Daily Show, an American late-night talk show and satirical news program on Comedy Central, from 2015 to 2022. Noah has won various awards, including two Primetime Emmy Awards.[1] He was named one of "The 35 Most Powerful People in New York Media" by The Hollywood Reporter in 2017 and 2018.[2][3] In 2018, Time magazine named him one of the hundred most influential people in the world.[4] In 2023, he won the Erasmus Prize.[5][6]
…In 2014, Noah became the Senior International Correspondent for The Daily Show, and in 2015 succeeded long-time host Jon Stewart.[9] His autobiographical comedy book Born a Crime was published in 2016.[10][11][12][13] He hosted the 63rd,[14] 64th,[15] 65th,[16] and 66th Annual Grammy Awards[17] as well as the 2022 White House Correspondents Dinner.[18]
Trevor の良さは彼のトークのテンポと後味の良さだと思う。
彼はSatireでもSynicismでも面白くしてしまう。
冗談のように本気で言いたい事を一気に言う。
声のトーンも、話しの進め方も終わり方も、全部私には好ましい。
きっと日本にも彼のようなタレントさんがいる。
話し上手で、人を引き込む力があって、記憶に残る人。
誰を貶める事もなく的確に確実に批評と酷評ができるのはスキル。
“Language, even more than color, defines who you are to people.”
肌の色よりも貴方の言語は貴方が何者であるかを決定づける。
自分の言語をどう使うかが自分がどんな人かを表す。
あなたがどのような人であるかは肌の色ではなくて言語。
貴方はどんな言葉遣いをする人？
貴方の口調はいつもどう？
早口？ゆったり話す？優しい？キツイ？ニュートラル？
出身がどこであったとしても、人柄は物腰に現れる。
アメリカ的に言うと、意味合いが少し違う。
どのような人たちが使うスラングを使って話しますか？
下町のようなアクセントですか？
教養のある言葉遣いをしますか？
どの民族の言葉で話しますか？
母国語だけではない。
第二外国語、どんな人達と話すための語彙と表現を学んでいますか？
どんな人と思われたくて、どんな人になりたくて、どんな言葉を習う？
“Comfort can be dangerous. Comfort provides a floor but also a ceiling.”
快適さは危険。床にも天井にもなる。
快適さに慣れると安定感が生まれて、上限もできてしまう。
これ、この快適さにやられてしまいます。
ぱっと見いい。
このままでもよいのではないかなと思ってしまう。
でも違う。
このぬるさで良いのか、もっと自分に挑戦したいのか！
…もういいよー、と言える人は幸福なのかもしれない。
…まだまだ、もっと頑張るぞーと言う人もきっと同じくらい幸福。
“People don’t want to be rich. They want to be able to choose.”
金持ちになりたいのではない。選べるようになりたい。
お金持ちって、いくらあればお金持ちなのか年齢によって変わる。
月々必要なものも、使う金額も、したい事も違う。
そうするとお金持ちがどれくらいのモノかきまらない。
でも「選べるようになりたい」というと判りやすい。
「私達はみんな選べるような自由が欲しい」というと納得感が出る。
「私たちは皆お金持ちになりたいんだ！」というとなぜか意味が変わる。
なぜTrevor Noahが好きかと言うと、面白いから。
何考えているんだろう、と疑問に思わない。
きっと小難しい事を考えて、どうやったら笑いを取れるか考えてる。
ターゲット層の心を一番効果的に鷲掴みにできるか瞬間演算してる。
彼は詩人の様で、世論家でも評論家でも一般人でもある。
心が温まるストーリーを伝わりやすく仕立て上げるか考えてる。
何がそのストーリーの論点なのか学びなのか、かみ砕いて説明する。
彼は伝えて教えて納得させてしまうのが上手。
他にも彼の良い名言がたくさんあります。
今日良いなと思ったものをここにリストしました。
“A dog is a great thing for a kid to have. It's like a bicycle but with emotions.”
“Love is a creative act. When you love someone you create a new world for them. My mother did that for me, and with the progress I made and the things I learned, I came back and created a new world and a new understanding for her.”
“We tell people to follow their dreams, but you can only dream of what you can imagine, and, depending on where you come from, your imagination can be quite limited.”
“Being chosen is the greatest gift you can give to another human being.”
“We spend so much time being afraid of failure, afraid of rejection. But regret is the thing we should fear most. Failure is an answer. Rejection is an answer. Regret is an eternal question you will never have the answer to.”
“As a kid I understood that people were different colors, but in my head white and black and brown were like types of chocolate. Dad was the white chocolate, mom was the dark chocolate, and I was the milk chocolate. But we were all just chocolate.”
“I wasn’t a lonely kid—I was good at being alone. I’d read books, play with the toy that I had, make up imaginary worlds. I lived inside my head. I still live inside my head. To this day you can leave me alone for hours and I’m perfectly happy entertaining myself. I have to remember to be with people.”
“I was blessed with another trait I inherited from my mother: her ability to forget the pain in life. I remember the thing that caused the trauma, but I don’t hold on to the trauma. I never let the memory of something painful prevent me from trying something new.”
“In America the dream is to make it out of the ghetto. In Soweto, because there was no leaving the ghetto, the dream was to transform the ghetto.”