見出し画像

For Another Future / もうひとつの 未来へ

( from Pooh Cat Isle


   I do not pursue power.
   Nor do I join authority.
   I am heading for another future.

    私は 力を 追い求めません。
    権威にも 与 (くみ) しません。
    私は もうひとつの未来へ 向かいます。


   The seed has already been sown
    ーby them who in orange.
   I wish to be a drop of water for it.
   With the sun, rain, and wind.

    種は すでに 蒔かれました
     ――オレンジ色の 彼らによって。
    私は そのための 水の一滴に なりたい。
    太陽と 雨と 風とともに。


written by Pooh Cat
(ⓒ2022 Pooh Cat CH & Isle)

- - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐ - - ‐
#Kyoto #Tachibana #marching #brassband #京都橘 #吹奏楽部 #マーチング #PoohCat #Poo-Cat #poem #詩
────────────────────────────────────────────────


いいなと思ったら応援しよう!