接頭語「dis」についてディスりながら説明してみた。
「ディスる」という言葉があります。
元々はラップ（音楽）業界で使われていた、いわゆる業界用語で、「disrespect（ディス リスペクト）」の略だと言われています。
けなす、バカにする、のような意味を持ちます。
→私は2000年代になってから知りました。
さて、英語を勉強していると、
接頭語「dis-」の意味を「反対」「否定」「逆」と
理解しているだけでは、
意味をうまく理解できない英単語に出くわします。
disの語源には諸説あるようですが、
どうもラテン語のduo（ディオ）に由来しているようです。
duoは「2つ」を意味します。
そこから、「di」「dis」他に派生したようです。
→デュエットとか、ダブルとか、ジクロロベンゼンとか、
2つを意味する複数の単語がいっぱいありますよね。
モノ、ジ（di）、トリ、テトラ。1, 2, 3, 4とか。
アン、ドゥー、トロワ。1, 2, 3とか。
さらに、
2つのものが、離れて、距離を取るというイメージにまで
disの意味が拡張していったようです。
要は、
disは「反対」「否定」「逆」ではなく、
「2つ」「2つが離れている」というイメージを持つと、
dis、di、de、des等の接頭語の理解の幅が広がります。
強調の意味で「dis」が使われるのも、
2つの距離が離れているからです。
→標準からは距離があるから、強調のニュアンスが生まれる。
///////////////////////////////
■イメージ図
A-------距離-------B
///////////////////////////////
つまり、dis-respectならば、
「respect（尊敬する）」から距離があるため、
けなす、バカにする、侮辱するという意味が生じます。
ちなみに
distance（距離）とかは、もう文字通りですね。
Aさん、Bさんの二人の立ち位置の距離を感じます。
さて、今日はこのへんでディスるのをやめておきます。
興味のある方は、さらにネットで調べてみてください。
なお、語源は諸説あるので、
もし私の説明がお気に召さなくても、
私をディスらないでくださいね（笑）。
追伸、
英単語を丸暗記するのではなく、
語源を覚えると、応用が効きます。
英単語をgoogle検索するときは、
「語源」というキーワードもつけて検索することをオススメします。
----------------------------------------------
例）
disrespect 語源
----------------------------------------------
いいなと思ったら応援しよう！
