羊が1匹(1日1雑学)
よく眠る際に、
母が数えてくれた記憶があります。
羊が1匹羊が2匹、、、、と
数え上げるわけですが、
元は英語圏の言葉遊びが発端と言われています。
英語で「睡眠」を意味する
「sleep(スリープ)」の綴りは、英語で「羊」を意味する「sheep(シープ)」にそっくり
ですよね。
このように、「sleep(スリープ)」と
「sheep(シープ)」がそっくりであるという
言葉遊びが理由で、寝る時には羊が
数えられるようになったのです。
また、寝る時に羊を数える理由として
「sheep(シープ)」の発音に関係が
あるという説もあります。
一般的に眠る時には腹式呼吸をすると身体が
リラックスし、眠りに入りやすくなると
されています。
「sheep(シープ)」と発音すると、
自然と腹式呼吸が促されるようになることから、羊を数えるようになったという説ですね。
また、これは英語圏の言葉遊びですから、
それが和訳されたからと言って日本語の
眠れに響きが似るわけもなく、
イギリスのオックスフォード大学が2002年に
発表した研究によれば、むしろ脳が
覚醒してしまい、眠りを妨げると
いう研究結果も出ています。
ま、眠れるやつはどこでも寝れるし
眠れない人は死ぬほど身体動かしましょう。
身体が疲れてりゃ眠れます。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?