02.If I were you ---「もう一人のわたし」より

~ 地球に住むわたし、Bがいる。
そしてAがいる。もう一つの宇宙で生きる双子きょうだいだ。
姿形が同じでなくても、性格がそれぞれ違っていても、心はいつも一つ。
おおむかしのある日、ずっと一緒だったエネルギーの塊が二人に分かれた。
その瞬間から、対話録が始まった。そして、今も続いている。~

A：「If I were you... ... ねえ、この英語の使い方、おかしくない？」
「私があなたであるなら、がなんで過去形、しかも複数形になっているの？」
B：「それは『私があなたであったなら』じゃない？」
「ほら、今は既に私になっているから、この時点でまたあなたになるはずがないからだろう？」
A：「ふむ、だから過去形か？でも何でIf I was youじゃなくて、複数形のwereになっているの？」（ちょっと調べて来よう）「ああ、そうか、そもそも過去形じゃないんだ。仮定法という特殊な使い方だよ。」
B：「そうなんだ。まあ、言語のルールはどうでもいいから、そもそも何でわたしは君ではなかったんだどう？」「だって、3次元で生きるのは簡単なことじゃないよ、知ってるかい？」
A：「そりゃ当たり前じゃん、食べなきゃ生けないし、寝ないと活きられない、それに落ち込むし．．．」「でもこっちの生活もぜんぜん楽じゃないんだよ、知らないかい？」
B：「ええ、きみがいる宇宙にもそんなにルールがあるの？」
A：「いろいろあるよ、果たす使命もいっぱいあって、疲れる。」
B：「でも行ってみたいな、きみのところに。夢に見ることもない世界を旅したい。」
A：「じゃ成り替えようかな？私が君となって、きみが私になったら？」
B：「それは面白そうだね！でも家族に知られることのないように、ふふ」
A：「心配するな、私たち双子だから、気付かれない。」
B：「はーい、じゃ、これらの仕事、よろしく頼む。」（山ほどある仕事をドサッと渡した）
「これからきみの世界を旅するよ。きみも3次元の地球でいっぱい遊んでね。ごきげんよう！」
A：「おいおい！これは一体．．．」（しまった、今度はこっちが “If I were you” か）