見出し画像

【Day11】語学を教えるプロがゼロから中国語に挑戦してみた

写真は2005年、サラリーマン時代に仕事で参加したモーターショー。
「展覧会」の展はㄓㄢˇ(じゃん)と発音されるらしい。

というわけで(?)今日は、ㄓ (ジ)の発音を掘り下げてみたい。

発音は単体で覚えても、結局のところ他の発音と組み合わさる時に、全く異なって聞こえるからだ。

例えばæという発音記号がある。cat (kæt)→キャット 的なやつだ。
これは、kと組み合わさることで、組み合わせた「けぇあっT」というよりも「きゃーっT!」みたいな発音に近くなる。

というわけで、このㄓ (ジ)という発音が、どのような発音となっていくのか。それを研究するのだ。

早速キーボードで、と母音を組み合わせて、自分に馴染みのある漢字を抽出してみる。

展 ㄓㄢˇ
→これが「ざん」的になるなのか「じゃん」的になるのか?

只 ㄓˇ
→「じー」「ジュィー」?

住 ㄓㄨˋ
→「じゅう!」「ずう!」?

中 ㄓㄨㄥ
→この発音がやたら難しい。「じゅぉん」「つぉん」「じょん」?どれが正解だ・・・。「中国」を中国語で言いたいのに。

者 ㄓㄜˇ
→「じゃあ↑」?

整 ㄓㄥˇ
→「じょン」?「ぞん」?

ㄓ (ジ)という発音を含む単語群

・・・地道な作業だ、、、結構疲れるな、これ。。
今日はこのぐらいで勘弁してやる。。汗









いいなと思ったら応援しよう!

この記事が参加している募集