見出し画像

今何時?と聞きたいときは、Do you have the time?とtheを付けるのをお忘れなく~

こんばんは。EIGOTANTOです。今日も朝のうちに投稿できず!でもまあ、ゆるーく続けることが大事でしょうかね?

さてさて、この表現、面白いなぁと思ってご紹介です。Excuse me, do you have time time?と話しかけるとほぼ100%、答えが返ってくるんです~。はい、はい、今何時何分ですよ!って。難しい単語も発音もないし、何度か英語で話しかけて、Pardon?とか、Excuse me?とか聞き返されることが続くとちょっとしょぼーんってなることってないでしょうか?
私はありましたー。しかもいかにも練習させてください、みたいな感じで話しかけるのって、気が引けませんか・・・そんな時は、さらっとこの表現で話しかけてみてください!もちろん時間が知りたいときに!腕時計をしながら、話しかけたら、え??時計持ってるでしょ??ってなっちゃいそう、と昔は思っていましたが、今はスマホがズボンのポケットから覗いていたりしたら、スマホでわかるでしょーって言われてしまいそうですね。。。

と・・・トピックがずれてしまいました。時間を聞くときの表現、theをつける!って話でした。Do you have time?だと、「ちょっとお時間いいですか?
いいですか?お時間ありますか?」になっってしまいますから、いきなりこう話しかけると、場合によっては、身構えられちゃうかもしれませんから、the要りますよー。

最初は、いい慣れなくて、なんだか変な感じがしていたのですが、相手にとっては、自然な表現なんですね、きっと。

おっと・・・こんなことを書きながら、気づいたら、私の頭の中は時間についてのおしゃべりが始まってしまいました。いったん、ここで終わりにいたします。また明日~。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?