オンライン英会話#今年学んだこと
親類関係が複雑になる40代（50代）、敏感に相手の考えを感じ取ってしまう私にとって、負け続けた時間。
面倒な世話をする役割を担い続けた。お人好しな自分に嫌気が差した。そしてある時思った。「日本語で受け取った身勝手な言葉を、自分は頭で英語に変換して考え続ければストレスが減るのでは？」
理由は第二言語である英語に変換することで、深く言葉が刺さらないから。50代前半になった今年、まだまだ親類は身勝手な言葉をぶつけてくる。
一か月単位で申し込める24時間ネイティブと話し放題のオンライン英会話を試してみた。「有効」。
家族が朝出かけて夜帰宅するまで、「昼間は英語しかしゃべっていない」という贅沢な環境を整えてみると、案の定人間関係からくる悔しさが減った。頭の中をぐるぐるとまわっていた日本語で具体化された悔しさ。英語で状況を考えれば、または英語で相手へ言い返す言葉を考えれば、ストレスは確実に減る。