【London Trip 2024 - Pt 3】ホワイトチャペル・Jack The Ripper・ロンドンダンジョン【ENG SUB】
8月12日(月)
イギリスといえば、紅茶や王室をはじめ、高貴で華やかなイメージを思い浮かべる人が多いかもしれませんが、一方で暗く残酷な歴史があるのもまた事実です。
犯罪ミステリーとロンドンの歴史に対する関心が高い友人が、19世紀イギリス、イーストエンドで起きた悪名高い連続殺人事件、切り裂きジャック事件について教えてくれました。
その悲劇の舞台の中心となったWhitechapelといくつかの歴史的スポット、Hanbury Street、Mitre Square、Buck’s Row(現在はDurward Streetに改名)を練り歩きます。
ランチは、イギリスに来てついにフィッシュ&チップスをいただきました。
お店の名前はジャック・ザ・リッパーの言葉遊びで「Jack The Chipper」。店内はどちらかというとアメリカのダイナーのようだと友人が言っていましたが、確かに風変わりな雰囲気でした。
定番のタラのフィッシュ&チップスと、サイドにマッシー・ピーズを注文。マッシー・ピーズとはマローファットピースという種類のえんどう豆から作られたペースト状のもので、フィッシュ&チップスの定番の付け合わせです。
腹ごしらえを済ませた後は、ジャック・ザ・リッパーミュージアムへ。
ジャック・ザ・リッパーについて話をするとき、これまでは犯人が誰なのかや犯人の精神状態(狂気さ)、当時のイーストエンドについての話題がほとんどでしたが、ここでは被害者、いわゆる「カノニカル・ファイブ」にも焦点を当てられていたのが新鮮で興味深いものがありました。
後に詳しく調べてみると、この事件はヴィクトリア朝時代のイギリス社会の闇を知ることができる事件であるということを知りました。
被害者女性5人の素顔に迫った「The Five」という本があることを知り、著者のハリー・ルーベンホールドさんのインタビュー動画を見てみました。
動画内の18:45〜22:00で、当時のイギリスにおける男女の社会的役割と社会規範について話されています。
5人の被害者のうち4人は、法律上の夫のいない生活で苦悩を抱えていました。当時、稼ぎ手(ブレッドウィナー)になることができなかった女性が経済的に独立して生きていくことは極めて困難であり、“Moral Failure”としてレッテルを貼られてしまいます。売春婦であったのは1人だけですが、世間の軽蔑と嫌悪が他の4人にも向けられ、「被害者はいずれも売春婦であった」というストーリーが作られてしまったのです。
<5 things you didn’t know about the women killed by Jack the Ripper>
ロンドンの歴史ツアーを締めくくるのは、ロンドン・ダンジョン(The London Dungeon)。
ロンドンの過去の暗い歴史をエンタメ形式で体験できるアトラクション施設です。ジャック・ザ・リッパーやガイ・フォークスなど実在の人物だけでなく、スウィーニー・トッドなどの架空のキャラクターも登場し、その時代にタイムスリップしたかのような没入感が味わえます。
プロのキャストによる迫力のあるユーモアがかった演技と、衣装や舞台セットのクオリティの高さにも感心させられ、スリルある面白い体験でした。
ダーク・ツーリズムを通じ、その国の暗いところを探ることで、物事を異なる視点、立場で見ることができるのだと感じました。
続く
When we think of the UK, many of us probably picture its noble and gorgeous image from tea or the Royal Family. But, we shouldn't forget that the UK has a dark and brutal history too.
My British friend, who has a keen interest in murder mysteries and London’s history, introduced me to the infamous 19th century serial murder case in the East End of London: the Jack the Ripper case.
We explored the Whitechapel area which has become notorious for this tragic event, checking out some historic spots like Hanbury Street, Mitre Square, and Durward Street (formerly Buck’s Row).
We had fish and chips for lunch, and it was my first time trying fish and chips in the UK. The name of the restaurant is a play on words and is called 'Jack The Chipper.' My friend said the interior felt more like an American diner - it had a quirky vibe.
I ordered a classic cod and chips with mushy peas on the side. Mushy peas, made with marrowfat peas, are commonly served with fish and chips.
After lunch, we headed to the Jack the Ripper Museum. Before, when we’d talked about Jack the Ripper, it was mostly about who the killer was, his mental state and what the East End was like at the time. But, the museum also focused on the victims, known as the "canonical five”, which was new and interesting to me.
I later discovered that this case actually highlights the darker aspects of British society during the Victorian era.
I found out about a book called The Five, which dives deep into the lives of the five women and watched an interview with the author, Hallie Rubenhold.
She talks about the gender roles and social norms for men and women in the UK at the time.
Four of the victims were struggling, living without a legal husband. It was almost impossible for women to be financially independent because there was no way for them to be the breadwinner at the time. These women were labelled as "moral failures." Although only one victim was a professional sex worker, the same disdain and disgust were levelled at the other four women. Thus, the story that they were all prostitutes was made up.
We wrapped up our London history tour with a trip to the London Dungeon. It’s a thrilling attraction where you can entertainingly experience London’s dark history. Not only real-life figures like Jack the Ripper and Guy Fawkes but also fictional characters like Sweeney Todd will show up, immersing you in a way that makes you feel like you are stepping back in that time.
I was really impressed by the actors’ theatrical, humorous performances and the well-crafted costumes and sets. It was a thrilling and interesting experience.
I believe exploring the darker side of a country through “dark tourism” allows us to see things from different perspectives and in someone else's shoes. That was how I saw it.
To be continued.