ポール・マッカートニーからコロンビアのファンへ！（動画）
こんにちは、コロンビア！ ポールです。これからコロンビアに行きますよ。エル・カンピン・スタジアムに行って、ちょっとキャンプもする予定です。コロンビアに行くのは大好きで、皆さんは素晴らしい観客だからです。毎回、とても楽しい時間を過ごしています。前回行ったときも素晴らしかったですが、今回はさらに良くなるはずです。大きなフィエスタ（お祭り）になりますよ。ぜひ来てください、一緒にパーティーを楽しみましょう。そこで会いましょう！
Hello Colombia! Hey listen, this is Paul here and we're going to come to Colombia and we're going to come to the El Campín Stadium. We're going to do a bit of camping and we love coming to Colombia because you're a great audience. We always have a great time. Last time we came was fantastic. This time it's going to be better. It's going to be a big fiesta. So come on down. Come on down. Join the party. See you there.
こんにちはコロンビア！ ポールです。コロンビアに行きます。コロンビアに行くのは大好きで、皆さんは素晴らしい観客だからです。前回行ったときも素晴らしかったですが、今回はさらに良くなるはずです。大きなお祭りになりますよ。ぜひ来て下さい、パーティーを楽しみましょう。そこで会いましょう！ pic.twitter.com/ORAdjcTRZd
— ゆめ参加 Beatles & PaulMcCartney WorldNews！ (@norinatu) October 19, 2024
ポールのコメントを英文、翻訳の文字起こしをしてみました。あっているかな？
このようなポールのコメントが、日本のファンに向けて配信される事を願っております。
Got Back Paul！
こちらのブログnoteも、ご覧になってくださいね！
❤へのClickもお忘れなく！