インターネット調査室：　「Factbox-How a US government shutdown would affect foreign policy」

今回は「Factbox-How a US government shutdown would affect foreign policy」についてコメントさせていただきます。

Reuters: 30 Sept,2023

「Factbox-How a US government shutdown would affect foreign policy」:  ?

If Congress fails to provide funding for the fiscal year starting on Sunday and the government shuts down, the effects will be felt around the world, with many workers furloughed from foreign policy and national security positions or ordered to work without pay.

いつもながら、どうするつもり？

A shutdown could also dent the United States' reputation at a moment when the Biden administration is trying to persuade many countries to side with it rather than its rival, China, and unite behind Ukraine as it battles Russia.

もう凹んでいますけどね。　閑話休題、ウクライナ支援も休みにするつもり？

U.S. embassies and consulates will remain open and passport and visa processing will continue as long as there are sufficient funds to cover operations. 

ま、このぐらいはしてくれる？

Some foreign aid programs could also run out of money or have trouble performing their missions. 

ですね。

The country's 2 million military personnel would remain at their posts, and roughly half of the Pentagon's 800,000 civilian employees would be furloughed, with others on the job but not paid.

泣きそう。

The authority to draw from U.S. arms supplies for Ukraine remains intact, but some deliveries of defense articles could be slowed or paused, with many workers furloughed.

ロシアは、喜ぶでしょうね。

The Central Intelligence Agencies and other intelligence agencies have not publicly shared their plans for a shutdown.

どうせ＄があるので問題無し？

いつもこんなんじゃ、サウジアラビアも米国国債も売りたくなります。

検索キー：　Factbox-How a US government shutdown would affect foreign policy