buTTerfly_eFFectの翻訳理念「PATH」
どうも、buTTerfly_eFFectです。
今回は、以前チラッと触れたbuTTerfly_eFFectの翻訳理念をご紹介します。
buTTerfly_eFFectは、プロフェッショナルな翻訳家として独自の基準である
「Proper(適切)」
で、
「Accurate(正確)」
はもちろんのこと、
シーンや時代背景に合った
「Timely(タイムリー)」
であって、当然
「High Quality(質の高い)」
のそれぞれの頭文字を取った
「PATH」
を皆様にご提供させていただきます。
実績を一部紹介させていただくと…
そんな翻訳をお求めの方は用途に合わせて直販でお受けしておりますのでお気軽にご依頼くださいませ！
こちらのフォームより翻訳のお見積り依頼をいただけましたらば、ご返信にてお見積書をお送りいたします。
もちろん、以下各プラットフォームで用意しております。
こちらは、毎週Lancers Choiceに選んでいただいている大変人気のプランになります！
ネイティブによる的確な翻訳で、専門性の深い理解に基づく適切な表現と、読み手に理解しやすい表現と文書全体での表現や用語の統一、わかりやすい文書レイアウトでご好評をいただいております。
buTTerfly_eFFectの"PATH"を通じて皆様を"GOAL"へ導くアシストが出来れば嬉しいです。
Seeya!