見出し画像

エリック・サティ氏の気晴らし 2024年11月10日 夢工房

19世紀末、フランス音楽界では異端視されていたエリック・サティ(1866-1925)。しかし、20世紀に入ると、次第にサティ氏は、それなりに認められてゆきます。サティを評価していた作曲家のラヴェルやストラヴィンスキーも交えて、サティ氏による「気晴らし」の音楽会を計画しました。

今回の「気晴らし」のメインは「スポーツと気晴らし」です。

「スポーツと気晴らし」の表紙
以下図像は全てフランス国立図書館より

ロココの時代からのFête galante(雅やかな宴・艶めかしい饗宴)の伝統を受け継ぎつつも、近代の要素をふんだんに取り込んだ、20世紀版:裕福なブルジョワ市民によるFête galanteな世界。
なんと、サティ氏は、辛辣な音楽と言葉で切り込んでゆきます。シャルル・マルタン(1884-1934)による美しい版画と共にお楽しみください。

マルタンが描いたタイトル「ブランコ」
炭酸水を入れるサイフォン式ボトル・カンカン帽・揺れるスカートが描かれているのでしょうか?


マルタンが描いた「ブランコ」
左側の"BOCK 0.75"は、当時流行っていたビール
テーブルの上には炭酸水用のサイフォン式ボトルも置いてあります
ブランコの揺れと共に、シュワシュワとした炭酸の泡立ちも感じます
サティ直筆の楽譜と言葉
右手はブランコの揺れを
左手はビールや炭酸水の泡立ちも連想
でも、どこか退屈そうです・・・
マルタンが描いたタイトル「ゴルフ」
当時は、「ウォーター・シュート」や「テニス」等、
アメリカやイギリスの文化が流行っていました
マルタンが描いた「ゴルフ」
サティ直筆の楽譜と言葉
ゴルフクラブごとぶっ飛ばしてしまう大佐の力任せのショットが
楽譜にも描かれています
マルタンが描いたタイトル「蛸」
「蛸」が何故「気晴らし」になるのでしょうか?


マルタンが描いた「蛸」
19世紀末から、日本の「浮世絵」や「春画」は、フランスの文化人たちの中で大流行しました
葛飾北斎や勝川春章などによる「蛸と海女」のテーマは、後に、ピカソの絵画にも表れます
サティ直筆の楽譜と言葉
官能的な内容かと思いきや・・・
蛸がカニを飲み込んで、むせて、
塩水を飲んで心身を整えるという、コミカルなお話し
蛸のヌメヌメした動きと、カニの動きが楽譜にも描かれています

ラヴェル、ストラヴィンスキー、サティの名曲も交えながら、サティ氏の辛口ユーモアの世界をお楽しみください。

フランス音楽研究会
文責:阿部理香

参考文献:フランス国立図書館 電子図書館
鈴木堅弘著『海女にからみつく蛸の系譜と寓意 -北斎画「蛸と海女」からみる春画表現の「世界」と「趣向」』 
京都 : 人間文化研究機構国際日本文化研究センター 2008-9年出版


いいなと思ったら応援しよう!