苗代川　葉文飯碗

口　径：約１２㎝ 高　さ：約5.5㎝ 重　さ：約170ｇ 内容量：約200ml 荒木幹二郎による丁寧な手作業で作られた「苗代川 葉文飯碗」。シンプルでありながらも繊細な葉文模様が飯碗を引き立てます。万能なサイズ感で、日常の食卓をよりおしゃれに演出できます。 天然の釉薬/そば釉（緑の釉薬）は、幹二郎の作ったオリジナルの釉薬で、使うほどに艶のある色合いとなります。 伝統的な日本の食文化と現代のライフスタイルを融合させたこの飯碗は、贈り物にも最適です。日々の食事がより心地よいものになること間違いなし。 「苗代川 葉文飯碗」は、あなたの食卓を彩り、贈り物としても喜ばれる特別な一品です。ぜひこの機会にご検討ください。 ※商品は手作業で制作されているため、一つ一つの風合いが異なります。洗浄時には、やさしい洗剤を使用し、丁寧に取り扱ってください。

薩摩　波紋箸置　２本入り　 Wave-patterned Chopstick Rest (Set of 2)

波紋が美しい白薩摩箸置きが新登場！シンプルなデザインながらも、食卓をおしゃれに演出してくれるアイテムです。和食器やカトラリーとの相性も抜群で、食事の時間がより楽しくなること間違いなし！現代の名工/荒木秀樹がひとつひとつ手作りした箸置きは、日本の伝統と技術が息づいています。 <箸を置くだけで、食卓が一気に華やぐ> 食事をする時間は、家族や友人とのコミュニケーションを楽しむ大切なひととき。波紋箸置きがあれば、食卓が一層華やかになります。食器にこだわりを持つあなたにぴったりのアイテムです。 是非、大切な方への贈り物にも最適。上質な薩摩焼きの美しさを感じながら、心温まる食事の時間を共に過ごしませんか。 ※天然素材のため、製品によって微妙な風合いや色味の違いがございます。 サイズ：約２㎝×5.5㎝×1㎝（上面のサイズです。手作りなのでサイズはおおよそとなります） Introducing the beautiful Satsuma wave-patterned chopstick rests! With a simple yet stylish design, these rests will enhance your dining table and pair perfectly with both Japanese tableware and cutlery. Each piece is handcrafted by the renowned artisan Hideki Araki, embodying Japanese tradition and craftsmanship. Add elegance to your table effortlessly: Mealtime is a cherished moment with family and friends, and these wave-patterned chopstick rests will brighten up your dining experience. Perfect for those who appreciate refined tableware. Ideal as a gift, these rests bring the beauty of high-quality Satsuma ware into your loved ones' homes. Note: Due to the natural materials, there may be slight variations in texture and color. Size: approximately 2 cm × 5.5 cm × 1 cm (dimensions are approximate due to handcrafting).

波紋丸皿 - 小　Wave-patterned round plate - Small

波紋丸皿 - 中　Wave-patterned round plate - Medium

波紋丸皿 - 大　Wave-patterned round plate - large

彫文丸皿 - 中

彫文丸皿 - 小

彫文丸皿 - 大

つまみ鉢

高台皿

彫文フリーカップ "Carved design free cup"

コーヒーカップ＆ソーサー | 内そば焼き締め

彫文ぐい呑み

彫文焼酎前割りボトル

白薩摩一合茶家 　白無地

彫文花瓶

そば釉 彫文フリーカップ

薩摩焼の現代の名工が織りなす美しい幾何学デザイン・彫文技法により作られました。 焼酎やビールを飲むもよし！コーヒーや紅茶にも合う！使いやすい薩摩焼のフリーカップです。 そば釉をかけたこのフリーカップはガラス質でありながらマットな質感で、使うほどに良い色になると言われています。 ■ サイズ 直径約8.3cm × 高さ約11.3cm ひとつひとつ職人の手により作られているため、大きさが多少異なります。

黒釉 彫文フリーカップ

薩摩焼の現代の名工が織りなす美しい幾何学デザイン・彫文技法により作られました。 焼酎やビールを飲むもよし！コーヒーや紅茶にも合う！使いやすい薩摩焼のフリーカップです。 鉄釉をかけたこのフリーカップはガラス質の釉薬が艶やかな黒色です。 ■ サイズ 直径約8.3cm × 高さ約11.3cm ひとつひとつ職人の手により作られているため、大きさが多少異なります。

黒釉 彫文焼酎前割り用ボトル

焼酎前割り用の薩摩焼のボトル。 薩摩焼の現代の名工が織りなす美しい幾何学デザイン・彫文技法により作られました。 焼酎はもちろん、お水を入れて日常使いすることもできます。 焼酎を前もって数日前から水で割っておく飲み方を「前割り」と言います。 飲む直前に水で割るよりも、「前割り」の方が焼酎と水が馴染み、口当たりがまろやかで飲みやすくなります。 前割りした焼酎は1か月以内で呑みきるのがおすすめです。 ■ サイズ 口径約3cm × 胴径約8.5cm × 高さ約26cm ひとつひとつ職人の手により作られているため、大きさが多少異なります。

そば釉 彫文焼酎前割り用ボトル

焼酎前割り用の薩摩焼のボトル。 薩摩焼の現代の名工が織りなす美しい幾何学デザイン・彫文技法により作られました。 焼酎はもちろん、お水を入れて日常使いすることもできます。 焼酎を前もって数日前から水で割っておく飲み方を「前割り」と言います。 飲む直前に水で割るよりも、「前割り」の方が焼酎と水が馴染み、口当たりがまろやかで飲みやすくなります。 前割りした焼酎は1か月以内で呑みきるのがおすすめです。 ■ サイズ 口径約3cm × 胴径約8.5cm × 高さ約26cm ひとつひとつ職人の手により作られているため、大きさが多少異なります。

黒釉 カップ

そば釉カップ

■ サイズ 口径約8.5㎝×高約7㎝ 手に馴染むそば釉のカップ。温かな陶器の風合いと、独特な釉薬の色合いが魅力です。使い込むほどに深みのある美しい表情が生まれるため、愛用する程に愛着が深まります。朝の一杯のコーヒーやお気に入りの紅茶を、たまには赤ワインも、このカップで味わってみませんか？ ご利用の際には、取り扱い上の注意点として、急激な温度変化はカップの破損の原因となりますので、お気をつけください。日本の伝統技術で作られたカップならではの丁寧なお取り扱いで、長く愛用していただけます。ぜひ、このカップで特別なひとときを過ごしてください。

内そば焼締め カップ

内側にそば釉（緑の釉薬）をかけた焼き締めの器。 外側は黒薩摩の土色の風合いを楽しめ、内側は優しい緑色で温かみのあるカップです。 薩摩焼の現代の名工・荒木秀樹の手による。 内側はガラス質の釉薬でつるつるしています。この深い緑色は90歳を超える陶工・荒木幹二郎が長年かけて作り上げてきた独自の釉薬により生み出されました。使うほどに色に深みが出てきます。 ■ サイズ 口径約8.5㎝×高約7㎝

波文 長角皿　Wave-patterned rectangular plate

縦11.5×横33㎝×高2㎝ 薩摩焼きの伝統技法を用いた、美しい波文が特徴の長角皿です。白い陶器の上に彫られた波模様は、まさに絵画のよう。大海や砂浜の砂模様を思い起こされて、食卓に華やかさと上品さをプラスしてくれます。 この長角皿は、薩摩焼を代表する美しさを持つ一品です。製作は、陶芸家/荒木秀樹が手掛けています。波文は自作の道具を使い、一本一本丁寧に手で彫られています。 日本の伝統的な食器である長角皿は、おしゃれな食卓に欠かせません。和食はもちろん、洋食や中華料理など、様々な料理に合わせてお使いいただけます。食卓をもっと素敵に演出したい方にぴったりなアイテムです。 食器は大切な食事の時間を彩るもの。ぜひ、この波文の長角皿で特別なひとときを過ごしてみてください。 Dimensions: 11.5 cm (height) × 33 cm (width) × 2 cm (depth) This beautiful rectangular plate features a wave pattern created using traditional Satsuma pottery techniques. The wave design etched onto the white ceramic resembles a painting, evoking imagery of the ocean or sandy beaches, adding both elegance and vibrancy to your dining table. This rectangular plate embodies the exquisite beauty characteristic of Satsuma ware and is crafted by the renowned potter, Hideki Araki. The wave patterns are meticulously hand-carved using custom tools, ensuring each line is perfectly executed. A traditional Japanese rectangular plate is an essential addition to any stylish table setting. Suitable for a range of dishes, from Japanese cuisine to Western and Chinese dishes, it enhances the presentation of any meal. Ideal for those looking to make their dining experience more refined. Tableware plays a significant role in enriching mealtime. Enjoy a special moment with this wave-patterned rectangular plate.

彫文 マグカップ

口径約8.5㎝×底径約6㎝×高さ約10.5㎝ 白薩摩で作られた彫文マグカップ。手元に置くだけで、その存在感に独特の魅力を感じます。繊細な彫刻と白生地（貫入）のコントラストが、和の美しさを演出しています。 このマグカップは、職人が一つ一つ手作りした日本の伝統工芸品です。白薩摩の美しさは、芸術性が高いとして国内外から注目を集めています。 このマグカップは、コーヒーの香りや紅茶の深い味わいが、一層引き立つような吸い心地が良いんです。また、陶器ならではの保温性も高く、いつでも温かい飲み物を飲めるというのもポイントです。 感性を磨き、日々を豊かに過ごす。そんなライフスタイルをお持ちの方に、ぜひおすすめしたい一品です。 ※ご使用の前に洗浄してください。商品によって、彫文の位置が異なる場合がございます。

波文平小皿　Wave-patterned small plate

美しい波模様が彩る波文平小皿。手作りのため、ひとつひとつ模様や形状が異なるのも魅力の一つです。白薩摩の貫入が引き立つ洗練されたデザインと、日本/鹿児島/薩摩の伝統的な技術が融合した逸品で、和食や洋食を問わず、さまざまな料理を美しく引き立てます。 荒木秀樹がひとつひとつ手作業で丁寧に仕上げています。陶工の技術と情熱が詰まった一品は、食卓に一層の彩りを添えます。家族や友人との食事がさらに華やかで特別なひとときになるはずです。 贈り物やお土産にも最適です。ほんのりとした温もりと、職人の心意気が感じられる波文平小皿をぜひお楽しみください。 径　約11.3㎝ 高　約1.5㎝ ※手作りのため、サイズや形状に多少の個体差があります。 This beautiful wave-patterned small plate features a unique design with hand-crafted variations in pattern and shape. The sophisticated design showcases the white Satsuma crackle glaze, blending traditional Japanese techniques from Kagoshima's Satsuma region with a refined look. It elegantly enhances both Japanese and Western dishes. Hand-finished by Hideki Araki, each piece reflects the potter's skill and passion, adding a touch of vibrancy to your table and making meals with family and friends more special. Perfect for gifts or souvenirs, this small plate embodies subtle warmth and the artisan's dedication. Enjoy its charm and functionality, with a diameter of approximately 11.3 cm and a height of about 1.5 cm. Note that, due to its handmade nature, there may be slight variations in size and shape.

彫文平小皿

彫文が美しい平小皿は、食卓やおもてなしにぴったりの一品です。貫入のある白い薩摩焼に、繊細な彫文が施されたこの小皿は、上品で洗練された雰囲気を与えてくれ、食事の時間をより特別なものにしてくれます。 彫文は、荒木秀樹の手により一つ一つ丁寧に彫られています。薩摩焼の伝統的な技術を元に新しい時代に合った小皿となっています。そのため、1つ1つの小皿には手作りならではの温かみと丁寧さ、新しさが感じられます。 この平小皿を使って料理を盛り付ければ、食卓が華やかになりますよ。また、おもてなしに使えば、ゲストに特別感を与えることができます。ご家族や大切な人たちとの食事の時間を、彫文平小皿とともに特別なものにしてみてください。 径　約11.3㎝ 高　約1.5㎝ ※手作りなので、色合いや形状に若干の個体差がある場合がございます。ご了承ください。 電子レンジや食洗器の使用は可能です。

焼き締めビアカップ　人絵

サイズ：口径約８㎝・底径約５㎝・高さ約11.5㎝ 黒薩摩の土で作ったビアカップ。 素焼きとは違い、ガラス質の釉薬をかけずに高温で本焼きをしている「焼き締め」となります。 これにビールを注ぐと細かい泡が出来て、ビールをより美味しく呑めると言われています。 絵柄は数種ありますが、こちらは秀樹の代表的なモチーフ／人絵。カップの前後に描いています。手描きの為、踊る人の姿は微妙に違いがあります。ご了承ください。 トンボはこちら　https://shop.arakitoyo.com/items/78328022　 菜の花はこちら　https://shop.arakitoyo.com/items/78329144 麦はこちら　https://shop.arakitoyo.com/items/78329861

焼き締めビアカップ　トンボ

サイズ：口径約８㎝・底径約５㎝・高さ約11.5㎝ 黒薩摩の土で作ったビアカップ。 素焼きとは違い、ガラス質の釉薬をかけずに高温で本焼きをしている「焼き締め」となります。 これにビールを注ぐと細かい泡が出来て、ビールをより美味しく呑めると言われています。 絵柄は数種ありますが、こちらは人気のあるモチーフ／トンボ。カップの前に２匹、後ろに１匹に描いています。トンボは前に前に、と飛んでいくことから出世や御目出度いことの象徴とされていて、プレゼントにもピッタリな絵柄となっています。手描きの為、トンボの姿は微妙に違いがあります。ご了承ください。 人絵はこちら：https://shop.arakitoyo.com/items/78327486 菜の花はこちら：https://shop.arakitoyo.com/items/78329144 麦はこちら：https://shop.arakitoyo.com/items/78329861

焼き締めビアカップ　菜の花

サイズ：口径約８㎝・底径約５㎝・高さ約11.5㎝ 黒薩摩の土で作ったビアカップ。 素焼きとは違い、ガラス質の釉薬をかけずに高温で本焼きをしている「焼き締め」となります。 これにビールを注ぐと細かい泡が出来て、ビールをより美味しく呑めると言われています。 絵柄は数種ありますが、こちらは春の花／菜の花。カップの前後に描いています。花の白い部分は白の釉薬（ガラス質ではありません）。菜の花の優しい雰囲気を表現しています。手描きの為、菜の花は微妙に違いがあります。ご了承ください。 人絵はこちら　https://shop.arakitoyo.com/items/78327486 トンボはこちら　https://shop.arakitoyo.com/items/78328022　 麦はこちら　https://shop.arakitoyo.com/items/78329861