![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/172625912/rectangle_large_type_2_7558afd51a400761c440175feb1cab50.png?width=1200)
5年間封印されていた『武漢封城日記』は、2月6日に全て公開される。なぜなら、2月6日は特別な日だからだ。
5年前の1月23日、朝7時ごろ。電話の音で目が覚めた。航空会社からの通知だった。私のフライトがキャンセルされ、チケットが強制的に払い戻された。 その瞬間、私はようやく気づいた——武漢は本当に封鎖されたのだ。
いわゆる「封城(ロックダウン)」とは、武漢から外へ通じる水路・陸路・空路が突然すべて遮断され、2020年1月23日午前10時から、武漢市民は一切の手段で市外に出ることを禁止されたということだった。
以前から「封城の可能性がある」という噂は耳にしていたが、私はまったく信じていなかった。1,000万人以上の大都市を封鎖するなど、あり得るはずがない。 しかし、現実は違った——私は政府の邪悪さを大きく見誤っていた。
彼らはこれまでにももっと非道なことをしてきたのだ。突然の都市封鎖など、彼らにとっては取るに足らない行為だった。私は「彼らも文明的になりつつあるかもしれない」などと淡い期待を抱いたのが間違いだった。私は甘かった。私は幼稚だった。
私は長年、中国で春節を過ごす習慣がなかった。毎年、旧正月の時期には必ず海外旅行に出かけていた。だから2020年1月23日の武漢発大阪行きの航空券は、2か月前に予約していた。
だが、突然の都市封鎖。しかも、一般市民は自宅アパートからの外出すら制限されてしまった。私は一切食料を備蓄していなかった。どうすればいいのか?
2020年2月6日。アパートに閉じ込められて14日目。
私はネットで、李文亮(リ・ウェンリャン)医師の死を知った。 悲しみと怒りで胸がいっぱいになった。
「何かしなければならない。」
そう思った私は、2020年2月6日夜11時過ぎ、書斎に入り、パソコンを開いた。
2020年2月6日から3月16日まで——
私は昼間に眠り、夜に書き続けた。6週間の間、一度も武漢の封鎖解除がいつになるのかなど気にしなかった。
私がすべきことはただ一つ、この災厄を記録することだった。
そして、私は考え続け、書き続けた。
その結果生まれたのが、『私はウイルス——ある武漢の新型コロナ災害の体験者の考察』 である。
この本は決して中国では出版できない。
たとえ中国以外の国で、中国語または他の言語で出版の機会があったとしても、私は本名を使う勇気がない。
だからこそ、私は自分に「APO」という奇妙な英語名をつけた。
著者紹介
阿坡(A.PO)—— ただの普通の武漢市民。76日間に及ぶ武漢封鎖を経験し、今もなお武漢で生計を立てるために奔走している。
当然のことながら、「阿坡」は本名ではない。中国共産党が政権を握る限り、この本が中国で出版されることはあり得ない。
たとえ海外で出版できたとしても、もし中共当局に私の正体が知られたら、私の身の安全は極めて危険な状態に陥るだろう。 それだけでなく、私の家族にも危害が及ぶ可能性がある。
武漢の著名作家・方方(ファンファン)は、パンデミックの期間中に66日間連続で日記を発表した。彼女は非常に穏健な意見を述べただけであり、中共の権威を直接的に批判したわけではなかった。彼女が求めたのは、ただ「責任の追及」だけだった。
それにもかかわらず、彼女は数千万のネットユーザーによる罵詈雑言に晒され、さらには直接的な脅迫まで受けた。
だからこそ、私はこの本を匿名で出版するしかない。
私が「阿坡(A.PO)」という名を選んだのは、英単語の「Apologize(謝罪する)」に由来する。
このパンデミックは、世界に甚大な被害と災厄をもたらした。
私は、中国人として、心から申し訳なく思っている。
だが、世界が中国からの「謝罪」を受け取ることは、ほぼ不可能だろう。
だからこそ、この名前とこの本を通じて、私自身の謝罪の気持ちを表したい。
本の概要
「本当はこの本のタイトルを『中国ウイルス』にしたかった。」
だが、私はためらった。
中共の全世界における影響力と浸透を考えれば、このタイトルでは本の出版が妨害される可能性がある。
その結果、私は**『私はウイルス』** というタイトルを選んだ。
これは、自己反省の精神を示すと同時に、責任を引き受ける勇気を象徴している。
「結局、私たち一人一人が、この絶望的な中国という国を作り上げたのではないか?」
自序の抜粋
世界が中国人からの「謝罪」を聞くことは、ほぼないだろう。
中国という巨大な赤ん坊の国は、まるで悪事を働いた子どものように、過ちを認めず、責任を取ることもせず、むしろ真実をねじ曲げようとする。
さらに、多くの中国人は今回のパンデミックを「中国の体制の優位性を証明するもの」だとさえ思っている。
この現実が、私をさらに絶望させる。
理性を持たず、誤りを認めない国家は、世界にさらなる災厄をもたらすに違いない。
世界に向けたメッセージ
「私も吹哨者(ホイッスルブロワー)になりたい。」
新型コロナウイルスの蔓延は、中国が世界に広める「別のウイルス」の予行演習に過ぎない。
この「ウイルス」は、中国人の思考の中に巣食い、国内だけでなく世界を蝕んでいく。
最近、私は台湾や日本を訪れ、そのたびに思う——
「世界は、こんなにも美しく、人々はこんなにも善良で、恐れずに誇りを持って生きられるのに……」
だが、このままでは、中国は世界から孤立し、やがて「孤島」となるだろう。
私は、この孤島の住人でありたくない。
この声が、誰かに届くことを願っている。
2020年3月16日 武漢にて(隔離生活55日目)
-------------------------------------------------------------------------------------
5年前、李文亮医師はホイッスルブロワー(内部告発者)として命を犠牲にした。
李医師の逝去から5年を迎えるにあたり、私は2月6日からNOTEプラットフォームで『私はウイルス——ある武漢の新型コロナ災害の体験者の考察』を連載する。
なぜなら、李文亮医師を追悼する最良の方法は、私自身もまた「吹哨者(ホイッスルブロワー)」となることだからだ。
私は世界に警鐘を鳴らす。
目に見えるものも、見えないものも——あらゆる形の「ウイルス」は、今もなお中国から広がり続けている。
世界は行動しなければならない。
その拡散を止め、その発生を食い止めなければならない。
自らを守ることは、他者を救うことでもある!