渡部昇一流『四書五経』の解釈

50、度が過ぎた礼は恥になる
🐢　恭、礼に近きときは、恥辱に遠ざかる　🐢
　　(『論語』学而第一)

礼儀を重んじて恭しくすると言っても、
あまりにペコペコ頭を下げるのはむしろ恥ずかしいことである。

これは日本の政治で言えば、この前の戦争についてペコペコ謝っているために、
要らない恥までかかされているということにも通じる。
恭しく、あるいは謙遜するのはいいけれども、
それは礼儀の範囲内で収まっていることが肝心で、
そこから外れてはいけないということである。