Photo by
matsuri365d
日本円と中国元は同じマークらしい
こんにちは、アジサシです。
今日はニュースの感想です。
皆さんはご存知でしたか？
“￥”は日本円を示すのは間違いないのですが、中国元も示すとは知りませんでした。
そもそも、“元”というのは“gen”と読むんじゃないんだ、という衝撃。
“yuan”なんですね。ユアン？で合ってるのかな…
中国には行ったことがないですし、仕事でも中国の通貨とは触れ合う機会がないので、知りませんでした…
でも思い返すと、アメリカ人は“￥”を使わないんですよね。
仕事でアメリカ人とメールのやり取りをしてますが、必ず“yen”を使います。
アメリカ人はこのことを知っていたんですかね。
英語の発音が似通ってしまうのはしょうがないにしても、通貨マークはなるべく被らないようにしてほしいですね。
皆さんも、ぜひご注意ください。
そういえば、Excelも日本円は“￥”で表示されますけど、中国元も同じ表記になるんですかね？
ここまで読んでいただき、ありがとうございました。