シェア
八原 洋人
2021年1月21日 19:15
私的な事情でアリ・スミスのホテルワールドの時制について再考する機会があったのでここに纏める。**** アリ・スミスがホテルワールドにおいて取り扱う時間の概念は一般的なものとは趣が異なる。ストーリーが指し示す重要性には、時間という概念が含まれていることは各章のタイトルである’past’ ‘present historic’ ‘future conditional’ ‘perfect’
2020年12月26日 13:05
私にとってしてみれば、「Woooooooo-hooooooo」で始まり、絶叫の言葉が繰り返される小説というのは未経験だった。 確かに、例えば宮沢賢治みたく、独特の言い回しや擬態語が多用される文学作品はあるけれども、このアリ・スミスの小説『ホテルワールド』は英文で読むにはなかなか主旨が掴み切れない。 しかし、そこにある活力の大きさは、私のように様々な意味で未熟な読み手でも分かった。それを実