マガジンのカバー画像

香港むかし・いま

23
運営しているクリエイター

#香港地理

その道の名は日本の名。そして歴史は繰り返すのか?

その道の名は日本の名。そして歴史は繰り返すのか?

(カバー写真 Wikipediaより)
以前、3回にわたって香港の道路名(王室、総督など)の考察を行ってきましたが、今回はそのスピンオフ企画。

さて、第二次大戦中は日本が香港を占領していたことは知られていますが、香港の主要な道路には、一時日本の道路名がついていたことがありました。
カバー写真は当時の総督磯谷廉介名で発表された地名及び道路名変更の公示です。
写真の上下が欠けているので書き出しました

もっとみる
歴史と由緒と香港マラソン ~昂船洲故事

歴史と由緒と香港マラソン ~昂船洲故事

(Cover Photo : Wikipedia)

きのうは香港マラソン Standard Chartered Hong Kong Marathon 2021でしたね。
COVID19の猛威のせいで昨年は中止、今年は大幅に延期の末ワクチン接種者のみ出場という多難な中での開催となりました。さらに「香港加油」が禁句になったり、政治的主張のある衣装での参加は不可なので、名物のコスプレでの参加はどうなの

もっとみる
その道の名は王室の名

その道の名は王室の名

(カバー写真 : Queen Victoria 1882年, Wikipediaより)

王室の名のついた道より先に総督の名のついた道を紹介してしまったので、イギリス王室関係者から「不敬である!」との苦情が来ないうちに早速紹介しましょう。写真は断りのない限りすべてWikipediaからです。

★Queen Victoria 英女皇維多利亞(グレートブリテン第7代女王)→ Queen Victor

もっとみる
続・その道の名は総督の名

続・その道の名は総督の名

(カバー写真:Pottinger Street 砵典乍街 1890年代, Wikipedia)

前回の記事では総督の名前の付いた道路をまとめましたが、その他にも臨時の総督や行政長官、大臣や次官クラスの役人、イギリス本国の政治家(多くは爵位持ち)、外交官、軍人、総督の奥さんなどネーミングはバラエティに富んでいます。
今回は、前回書ききれなかった道路名を臨時の総督と行政長官を中心にピックアップしてみ

もっとみる
その道の名は総督の名

その道の名は総督の名

(カバー写真:Pottinger Street 砵典乍街 1890年代, Wikipedia)

私が香港に住み始めた時、「これはちょっと面倒かも」と思ったのが道の名前を覚えることでした。
私が住んでいたのは「Clowd View Road 雲景道」だったのですが、広東語の名前と英語の名前が違うんですよね。自宅のある道路名ぐらいはすぐに覚えましたが、ネーミングにはいくつものパターンがあるので、すべ

もっとみる