BBC 1分ニュース　6 March, 2022

1.  Russian artillery （大砲）has continued to pound towns and cities in Ukraine as the invading forces seek to capture more ground.  The town of Irpin northwest of the capital Kyiv came under heavy fire on Saturday.

ロシア軍の大砲は、ウクライナの町や都市を攻撃し続け、侵略軍はより多くの土地を確保しようとしています。首都キエフの北西に位置するイルピンの町は、土曜日、激しい銃撃を受けました。

2.  The payment giants Visa and Mastercard are suspending their services in Russia.  Mastercard said it will no longer support cards issued by Russian banks and Mastercard issued outside the country will not work at Russian
merchants.

決済大手のVISAとMastercardが、ロシアでのサービスを停止しました。Mastercardは、ロシアの銀行が発行するカードのサポートを終了し、国外で発行されたMastercardはロシアの加盟店では使用できなくなります。 

3.  The Israeli Prime Minister Naftali Bennett has held three hours of talks
with Vladimir Putin at the kremlin.  Mr. Bennett is the first Western leader to
meet the Russian president since the invasion began.

イスラエルのナフタリ・ベネット首相は、クレムリンでプーチン大統領と3時間にわたって会談を行いました。 ベネット氏は、西側諸国の指導者として侵攻が始まって以来、ロシア大統領に会いました。

4.  Tens of thousands of people have been demonstrating across European cities in support of Ukraine demanding an end to Russia's invasion.  There were similar scenes taking place before football matches in the English premier league. 

何万人もの人々が、ロシアの侵略を止めるよう要求し、ウクライナを支援するためにヨーロッパの各都市でデモを行っています。イギリスのプレミアリーグでも、サッカーの試合前に同じようなシーンがありました。 

   

最後までお読みくださり、ありがとうございます。

Ｑuote：https://www.youtube.com/channel/UCndmr6gTAxUk8rxA8yF8Rwg