アラビア語 50日継続
アプリを使った勉強を50日連続でやり終えました。どんなですか？
聞かれたら
ものすごく難しいです！
と答えると思います。
今まで学習してきた言語と全く関連がない。用語が出るので、主語もまだ曖昧ですし、動詞や名詞も覚えることができず。
前進すれば365日やり終えたときに結果が出るかなぁと思って、自分の記憶力のなさや覚えられていないことを反省せずに主にバス停でバスを待つ時間にアプリをやっています。
このアプリの一塊が15分ぐらいあって、結構厄介。気分転換にと言うよりも、仕方なくその場で時間を立ったまま過ごさなければいけない時にやるアプリにしています。
10日ごとにに感じたことを記録しておきます。
全くの最初
1-10日［不思議］
アルファベットの文字と音が重ならず、アルファベットを読んでも音イメージできず。リスニングして聞いた音はそのアルファベットに重ならず。
11日-20日［ 主語？］
私はあなたが彼が彼女がと言う主語が出るのですが、この単語すら覚えにくかった
21ー30日 ［文字］
アラビア語は右から書くと言うのを聞いていたので、なぞり書きをしようと思っても初めて見た。日々のような楔型のような文字で、果たしてこれを覚えることができるのかとABCとは違う戸惑いを感じた。
31日-−40日 ［品詞が不明 主語？動詞ですら？］
品詞が主語動詞目的語など、英語では雰囲気でこれは副詞だろうなぁとかこれは形容詞だろうなとかわかるのですが、アラビア語は全くわからず文の並べ替えをしたときに完成できません。
41日-50日［50日で単語は10個以内😥］
発音と綴りと品詞と全てがリンクしていず覚える。手がかりがなく記憶に残らず。問題視をしていても短期記憶にも残らず。長期記憶にも残らないため、アラビア語作文ができない。
このまとめを作って思った事は、
勉強の改善方法、
せめて主語を覚えること。
単語の音と綴りをリンクさせられるようにリスニングをしながら文字を見る。
重要⭐️
使いたい言葉で日本文章→作文を作り上げ
て、アラビア語の翻訳アプリで変換して自分で使いたい「言葉のノート」を作る。
アラビア語で書こうとか、アラビア語で作文を作ろうとか、大きな野望を持てない。
できる事は、言葉の音の発音が正しくできるようにして、自分ノートでコミュニケーション
最終の目的地点にする。
