Shameless Investigation Squad

This lyrics are meaningless.
(Be)cause your existence is meaningless.
I'll say it again、It's  meaningless!
(Be)cause my existence is meaningless.

The old people said. "Be a gentleman! 
The old people said. "Be a lady! 
Have you carved that into your soul?
Chopping it up, you wouldn't be listening to this, right?

yeah!yeah!yeah!

There were great singers who once sang,
 "I'm a creep,and I'm a loser." 
 It's different now! What I sing is
 "You're a CREEP, and you're a loser ."

The lyrics are meaningless.
Because your existence is meaningless.
I'll say it again、It's  meaningless!
Because my existence is meaningless.

yeah!yeah!yeah!

和訳　「破廉恥調査隊」
この曲の歌詞に意味なんて無い。
なぜなら聞いている貴様らの存在に意味がないからだ。
もう一度言う、この曲の歌詞に意味なんか無い。
なぜなら歌っている俺の存在に意味なんかないからだ。
昔の人は言った。「紳士たれ！淑女たれ！」貴様はそれを実行したか？
貴様はそれを魂に刻んだか？
刻んでいたのなら、こんな腐った曲なんか聞いていないよな？

かつて「俺は虫けら、俺は負け犬」と歌った偉大なシンガーたちがいた。
現在は違う！俺が歌うのは「貴様も虫けら、貴様も負け犬」だ。
負け犬同士、仲良くやろうぜ！

words&music by brain wash hoppers