20070110　vista

　「vista$${^{*1}}$$」という言葉がある。かなり昔から聞いたことのある言葉だ。近鉄には「ビスタカー$${^{*2}}$$」と言う特急列車がかなり昔からあった。名古屋から大阪に行く行く時はいつもこのビスタカー$${^{*3}}$$に乗っていった。「AltaVista$${^{*4}}$$」とか「ビスタサイズ$${^{*5}}$$」というのもある。最近は「ブエナビスタ$${^{*6}}$$」とか「Windows Vista$${^{*7}}$$」というのもよく聞く。

　「vista」はどういう意味なのか。語源は「視界」「景色」を表すイタリア語$${^{*8}}$$だった。英語では見通し、町並み$${^{*9}}$$といった意味になる。

　ということは「Windows Vista」は「窓からの眺め」というような意味になるのか。

*1　vista. The American Heritage® Dictionary of the English Language: Fourth Edition. 2000.
*2　10000系　ビスタカー１世｜近鉄企業情報
*3　１０１００系 ビスタカー２世｜近鉄企業情報
*4　AltaVista
*5　20020915　レターボックスとビスタサイズ
*6　ブエナ ビスタ　movies.co.jp
*7　Microsoft Windows Vista ホーム
*8　Online Etymology Dictionary
*9　vis・ta - goo 辞書