ムゥコーイの歴史

2024年12月18日 11:24

以前、Noteで書いたとある方にムゥコーイの歴史を聞いて、自分でも調べてみたことをまとめようと思います。

ムゥコーイの御先祖様「Nón Kỳ Binh」

ムゥコーイの先祖に当たる兵士用の帽子は「Nón Kỳ Binh」でした。
これは直訳すると「奇兵笠」という意味になります。
これは、ベトナムのアンナム地方のキン族がかぶっており、ノンラーのような見た目ですが、上にスパイクのようなものがついていました。

この「Nón Kỳ Binh」はフランス植民地後も使用され、第一次世界大戦ではアンナム兵が「Nón Kỳ Binh」をかぶり、ヨーロッパに渡りました。
この時の「Nón Kỳ Binh」は劣化防止のため、布のカバーかかけられてました。

しかし、「Nón Kỳ Binh」は戦闘用の帽子ではなく、行軍時や作業時に強い日差しから守るためででした。
戦闘ではフランスからヘルメットを支給され、それをかぶり戦いました。

フランスからやってきたサンヘルメット「Mũ cát」

フランスの植民地になり、フランスからサンヘルメットがやってきました。
これをベトナム人は「Mũ cát」または「Mũ Pháp」と呼んでいました。「Mũ」は「帽子」を、「cát」は「砂」や「砂丘」、「Pháp」は「フランス」を意味していました。
これは、サイゴンにいるベトナム国の国家警察が使用したほか、一般市民も使用していたため、ここでサンヘルメットをかぶる文化が根付いたといわれています。

Mũ cátはあのホーチミン主席もインドシナ戦争中から使用していました。
また、ホーチミン主席が自分のものをぼろぼろになってもずっと使う方だったため、兵士たちがのちに生まれるムウコーイをかぶるようになってもMũ cátをかぶっていました。
そのことから白いMũ cátはホーチミン主席の帽子としても親しまれていました。

インドシナ戦争の功労者「Mũ nam」

インドシナ戦争になると、兵士の数に対してMũ cátを用意できなくなり、生産性を上げるために蔓を編んで作ったヘルメットが登場します。これはMũ nanと呼ばれ、インドシナ戦争に参加した、ベトミンが使用していました。

戦闘では上のような網のみをかけられているのではなく少しでも雨をしのげるように布や防水シートをかけられていました。

紙でできたヘルメット「Mũ cối 」

ベトナム戦争でおなじみの「Mũ cối」の原型はインドシナ戦争の終わりにひっそりと誕生しました。

「Mũ cối」は「臼の帽子」という意味で調味料を潰す臼に似ているので名前をつけられました。

Mũ cốiは紙を圧縮して作られており、さらに布を貼り付けて防水性と強度をあげていました。これは現代のmũ cối の作り方と同じでした。

ちなみに臼砲の一種である迫撃砲もベトナム語で「 Súng cối 」と呼ばれています。

最初期のMũ cốiは今のムウコーイ近い「Mũ cát」よりもツバが短い形式になっていました。それはジャングル戦でツバが枝に当たらないようにするためでした。

ベトナム戦争初期のムゥコーイ「 mũ cối cụp」

ベトナム戦争初期の南ベトナム解放軍（俗に言う北ベトナム兵）が被っていたのが「Mũ cối cụp」というものでした。
この「 cụp 」は垂れ下がったという意味で従来のムゥコーイよりもツバの角が急になっていました。
これは南部での険しいジャングルを考慮したためでした。

これは後に米軍にも鹵獲されて、特殊部隊の偽装用として同じようなムゥコーイが作られました。

ちなみにオーストラリアのベトナム戦争映画の「デンジャークロース」のエンディングに実際にオーストラリア兵に撮られたMũ cối cụpが載っています。

しかし、この「Mũ cối cụp」はすぐに使われなくなくなりました。

理由は音がこもったり、何かしら戦闘に影響が出て不評だったという説が有力だそうです。

ベトナム戦争の裏の顔「mũ cối」

「Mũ cối cụp」が使われなくなっていったあと、現在のムゥコーイと同じような「mũ cối」が使われ始めました。しかし、戦場でmũ cối を使うのはあまり推奨されなかったそうです。
日本では「北ベトナム」と呼ばれている「南ベトナム解放軍」ですが、これは表向きに言うと「救国のために北から義勇軍に入った」部隊であり、本来は「北ベトナム」である「ベトナム人民軍」ではありません。

ここは混乱してしまうので割愛しますが「南ベトナム解放軍」の制式装備はムゥコーイではなくベトナム製のブッシュハットの「mũ tai bèo」でした。