与謝野晶子『君死にたまふことなかれ（旅順の攻囲軍にある弟宗七を歎きて）』現代語訳意訳版

原文（旧仮名遣い・ルビつき） ※ルビも青空文庫の記述のままです。 ＊＊＊ 既に公開済みの直訳的現代語訳を、より自然で読みやすい文章に書き改めたものを、以下に２つ公開します。 ２つある理由は、２つの解釈ができる箇所があるからです。 １つは、最初に公開した現代語訳の意訳です。 現代語訳（意訳）１　訳者：夕月 檸檬 ああ、弟よ、あなたのことを思って泣いています。 絶対に、あなたに死なれたくありません。 あなたは末っ子なので 年長の子達よりも、親の愛情を多く受けましたが

スクランブルエッグの味付け

先日、スクランブルエッグの味付けに粉末状のスープの素を使って、気づいたことがあります。

カレー作りの失敗から学んだこと

この記事は、私が失敗から学んだ経験を基にしたノウハウ記事です。 市販の冷凍挽き肉を使ったカレーの作り方のコツを書いています。 生の挽き肉を自宅で冷凍したものと、市販の冷凍挽き肉とでは、勝手が違うことがあると気づきました。 ＊＊＊ 今朝、メシマズ嫁・母・祖母並みの失敗カレーを作ってしまいました。

スクランブルエッグ入りハヤシ

ハヤシライスを作ろうと、市販のルーの箱を取り出したら、スクランブルエッグ入りで作る方法が書かれていました。 古くからの定番の作り方に加え、メーカーさんオススメの作り方という感じで。 そこで、私も試してみたくなり、作ることにしたのですが、鍋の中に直接でなく、スープ皿に入れて、ハヤシのルーをかけてみました。 味見をしたらとても美味しくて、CoCo壱番屋の中でハヤシライスもメニューに入っているお店で、ハヤシライスを注文する時に、トッピングはスクランブルエッグにしたいと思いました

私の自衛隊観

noteの街の皆さん、日本の自衛隊にどのような印象をお持ちですか？ 既にX(Twitter時代含む)で公表している通り、私には、元自衛官の叔父が2名(うち1名は定年退官)と、現役自衛官の従弟が居ます。 元自衛官の叔父達も、現役自衛官の従弟達も、ド田舎出身者なので、思い浮かぶ職種が少なく、大企業に入れなければ公務員という発想で、純粋に就職先として自衛隊を選んだようです。 定年退官まで陸上自衛官を務めあげた叔父は、兄にあたる私の父に「お前は、身体が丈夫なだけが取り柄だから、

noteの旧「サポート」について

noteのサポート（現在は「🎁チップを贈る」）は、ブラウザ経由で可能です。 アプリでnoteを開いた場合、画面右上の「…」を縦にしたアイコンから、ブラウザで開き直すことができますが、利用端末や各種アプリの設定などにより、ブラウザが開かない場合があります。 例えば、X経由で開いた場合、X側のブラウザ設定がX内ブラウザになっているなど。 ブラウザで開くことができなかったり、noteで使える決済方法を使う手段がなかったりする場合は、私については、メールやSNSのメッセージでご相

名古屋市交通局「友愛の傘」

Xのポストまとめ記事です。 「友愛の傘」とは、突然の雨で困った時のための貸し傘システムです。 「困った時はお互い様」の精神で、駅が用意したビニール傘以外にも、一般の人達が置いていった傘が、専用の傘立てに入っています。 使った傘は、後日、都合のいい駅で返却します。 なお、あえて新品の傘を寄付したいという方も、ご都合のいい時に、ご都合のいい駅で、友愛の傘の専用傘立てに入れるだけで、寄付ができます。

近況報告

最近、図書館行脚をしています。 個人的に読みたい本を読むためと、書きたい小説の構想を練るためです。 現在構想中なのは、織田信長公の妻の一人で、少なくとも一時的には正妻の地位にあったかもしれないと言われている生駒吉乃（いこまきつの）様がメインキャラクターの歴史エンタメ小説です。 一般的に「史実」とされている通説とは違う説を拾い上げ、ストーリーの骨組みにしようと画策しています。 何かひとつ調べるごとに、次から次へと複数の説に行きつき、疑問が湧いて更に調べると、やはり複数の説

【お子さんでもできる簡単手抜き料理】市販のカレールーで作るインディアンスパゲッティ

※この記事は、お子さんの家事教育用創作料理のレシピ開発費用をサポートして下さる方のみ、ご購入下さい。 【材料】 挽き肉（冷凍品）　約200g じゃがいも入り野菜ミックス（冷凍食品）　150g 市販のカレールー（固形タイプ）　70g スパゲッティ（乾麺タイプ）　100g 【作り方】

【お子さんでもできる簡単手抜き料理】フリーズドライスープを使ったスープパスタ

【材料】 パスタの麺（乾麺） 150g フリーズドライスープ（お好きな味のもの） 3食分 パスタの麺の茹で汁 フリーズドライスープ3食分の量（具体的な数値は、スープの袋参照） 【作り方の手順】 パスタの麺を茹でます。普段通りの茹で具合でも、スープの中で少し煮込むことを考慮して少し硬めでも、お好きなように。 麺を茹でている間に、フライパンにフリーズドライのスープの固形を入れておきます。 麺が茹であがったら、スープに必要な分だけ、茹で汁を計量カップなどでフライパンに

写真をAIでイラスト化してみた。

SNSのアカウントは、全て公表しています。 メアドについては、初めてご連絡する際には、普段繋がりのあるアカウントから、発信元アドレスをお知らせしています。 そういったことがないアカウントから私だと言って接触があった場合は、お知らせ下さい。