石川、富山、新潟のワイナリー Wineries in Ishikawa, Toyama, Niigata
被災地支援に一番確実なのは自治体や日赤への寄付金ですが、それ以外にワインを飲んで応援したいという方のためにワイナリーをリストアップしました。ただし今は災害対応の物資輸送が優先なので、届くのをのんびり待つか近所の酒販店や飲食店で探してみて下さい。状況が落ち着いたらいずれワイナリーに伺うのが楽しみになりますね！
The best and reliable way to support the disaster areas is money donation to local governments and Red Cross. Besides, some of you might want to drink their wines and support them. Here's your list of wineries in those areas. For now, nothing takes priority in transportation over disaster-relief operations. Wait for your wines to be delivered later, or look in your local wine shops and restaurants. It would be fun to visit those wineries after the situation is cleared up!
石川県 Ishikawa Pref
能登ワイン Noto Wine https://notowine.com
しゃとーのっと Chateau Knot https://www.youtube.com/c/ChateauKnot
ハイディワイナリー HEIDEE WINERY https://heidee-winery.jp
イタヤファーム ITAYA Farm https://itayafarm.jp
金沢ワイナリー Kanazawa Winery https://k-wine.jp
ヴァン・ド・ラ・ボッチ Vin de la bocchi https://labocchi.jp
富山県 Toyama Pref
セイズファーム SAYS FARM https://www.saysfarm.com
カナタワイナリー KANATA WINERY https://kanatawinery.com
やまふじぶどう園（ホーライサンワイナリー） Yamafuji Grapeland (Horaisan Winery) https://www.winery.co.jp
ドメーヌ・ボー Domaine Beau https://tresbeau.co.jp
新潟県（上中越、新潟市） Niigata Pref (South & Mid Niigata, Niigata City)
岩の原葡萄園 Iwanohara Vineyard https://www.iwanohara.sgn.ne.jp
アグリコア越後ワイナリー Agricore Echigo Winery https://www.echigowinery.com
ワインファームとちお WINE FIRM TOCHIO https://www.tochio-wine.com
フェルミエ Fermier https://fermier.jp
ドメーヌ・ショオ Domaine Chaud https://domainechaud.net
レスカルゴ l'escargot https://www.lescargot.jp
カンティーナ・ジーオセット Cantina Zio Setto http://ziosetto.com
ルサンクワイナリー Le Cinq Winery https://lecinqwinery.com
カーブドッチワイナリー CAVE D’OCCI Winery https://www.docci.com