見出し画像

🇫🇮[フィンランド留学記_Day18]日本語クラスに潜入、誕生日パーティー🎂

2024/08/26(月)

11:00からフィンランド人向けの日本語クラスに潜入しました🇯🇵🗣️

以下気づいたこと、驚いたこと!

  • フィンランド語では煮る、茹でる、沸かす、炊く、全てkeittaひとつで表すらしい!
    ただ「ガスで沸かす」「グリル/オーブンで焼く」とか手段で表す言葉が変わってくるのかな?
    Englishでも bake grillで違いがあるよね
    どこを違う言葉で表すかで、世界の見え方が違ってきそう。フィンランドでは調理の手段、過程を重要視してそうだなぁ。

  • 「自由な」「暇な」両方vappa
    日本では「自由な人」は規則を守らない、という悪いイメージもある、と教えていたウケる

  • ちょっとしたことで驚きます
    「よんにん家族」ではなく「よにん家族」ですねと教えてて、たしかに!

  • 日本人はよく「どうして日本語を勉強していますか?」と聞いてくるので対策しましょう、と教えてて草。その通りだよ。つい聞いちゃうよ。

    英語で日本語賀解説されているのを見ると面白い。勉強になる!

Mariaとペアになって音読した
いくつかの漢字は絵からできたという解説
日本人なのにすっかり忘れていた事実
日本語母語じゃない人たちは、こんな順番で学ぶんだなぁ

何人かが一緒にお昼ご飯食べてくれたよ☺️
MariaとMirkaとLuka。
フィンランド人の友達作るチャンス!🇫🇮

初のレストラン!Agoraという棟にて

フィンランドのおすすめスポットをたくさん教えてもらった☺️
Art clubに誘ってもらったので来週行ってみる

誰か言語学習のパートナーになってもらえるといいな、今度もう一回遊びに誘ってみます

家に帰ってご飯を食べて、洗濯物をして、片付けをしました(えらすぎ)

週7でぺぺたま食ってる
Devinが言語のfamilyについてわざわざまとめて送ってくれた、ヤサシー😢ちゃんと色塗ってんの可愛い

夜はPaulaの誕生日パーティーに参加しました!
Paulaのことそんな知らなくても、
友達作りたい!って思った人がたくさん来たみたいで、

総勢50人超え!
多すぎて絶望

人が多すぎるのでベランダに避難
国際交流‼️🫶
ガチすぎる
大量のスペイン人は階下に移動
ケーキ食べるぜ
マヤとポーラが作ってくれたにんじんケーキ🥕
結婚して欲しい

いろんな言語で happy birthday songを歌って面白かった🎶

今日気づいたのだけど、英語で話すことに全く抵抗がなくなりました!

ここからはどんどん語彙や表現、イディオムを増やしていきたいのと、
academicな能力を鍛えていきたいです💪

やりたいこと
やるべきこと
自分のための時間

 バランスをしっかりとっていきたいです

頑張るヨ!

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?