focusとconcentrateの違い！世界一分かりやすく解説

こんにちは！

focusとconcentrateの違い、ご存知ですか？

weblioで調べてみると…

focus

concentrate

どちらも「集中する」という意味があります。

でも、こうやってそれぞれの意味を調べただけだと、

いまいち使い分け方も分からない。

どっちも同じ意味だったら、

どっちも同じように使える？

もちろんシチュエーションによってはそんなときもあるけど、

実は使い分けた方がいいシチュエーションもあります。

実は

focus…いくつかある選択肢の中から選んで集中する

concentrate…自分の意識を集めて集中する

という明確な違いがあります。

これを例文に入れて考えてみると、

focus

The crimical focused only on stealing the money.

「その犯罪者は、お金を盗むことだけに集中した」

これは、お金を盗む以外にも暴行するとか他の犯罪もあるけど、

この犯罪者は「お金を盗むこと」に集中した、という、

まさに「他の選択肢もある中でお金を選んで集中した」という文章。

concentrate

I need to concentrate on my breathing during meditation.

「瞑想中は呼吸に集中しなければならない」

こちらは、

瞑想の間は「自分の意識を集めて呼吸に集中しないといけない」、

という文章。

これらを比べてみると、微妙に使い方が違いますよね。

それでは問題です！

仕事が忙しい、来月には引っ越しもある。でも今週末は大事な試験がある。そんなシチュエーションの場合はどっちになるでしょう？

I need to ＿＿＿＿ on studying for the exam this weekend.

「今週末は試験勉強に集中しなければなりません」

focus? それともconcentrate?

答えが分かった方はコメント欄へ～！

アウトプットをすると、記憶に定着します。

どうしてそう判断したかも書くと、より定着します✨

そしてぜひ、実生活の中でもシチュエーションごとに

どっちが当てはまるかも考えてみてください♡