南河内郡太子町朝散歩。ノウゼンカズラ、 早朝道行く人に挨拶をする意思の強さ。

20240616 南河内郡太子町朝散歩。ノウゼンカズラ（凌霄花: Campsis grandiflora）、漢語で、空を仰ぎ見る、と言う意味らしい。英名ではトランペット・ヴァイン（trumpet vine）、詰まり「トランペット」＋「つた」。挨拶をしたがる主張性の強さを感じます。

Early morning walk in Taishi-Cho, Minamikawachi-Gun, Osaka-Fu.　Nouzenkazura, campsis grandiflora (Chinese: 凌霄花), meaning 'looking up to the sky'. English name: trumpet vine,  'trumpet' + 'vine'. It has a strong assertiveness to greet people passing by.

Frühmorgendlicher Spaziergang in Taishi-Cho, Minamikawachi-Gun, Osaka-Fu.　Nouzenkazura, campsis grandiflora (chinesisch: 凌霄花), bedeutet "zum Himmel aufblicken". Englischer Name: trumpet vine, "Trompete" + "Rebe". Sie hat ein starkes Bestimmtheitsgefühl, um vorbeigehende Menschen zu grüßen.

Promenade en tôt le matin à Taishi-Cho, Minamikawachi-Gun, Osaka-Fu. 　Nouzenkazura, campsis grandiflora (chinois : 凌霄花), signifie "lever les yeux au ciel". Nom anglais : trumpet vine, "trompette" + "vigne (vigne trompette)“ . Elle a une forte détermination pour saluer les gens qui passent.