ð©ðªãã€ãã§åŒè¶ãïœâ€å®¶æ¢ãç·šã»è²ã ãªç©ä»¶ãšåŒè·å£«çžè«
â»ãã®ããã°ã¯2023幎1æãã³ãã«ã¯åšäœæã«æžãããã®ã§ãã
ãããŒïŒãã€ãåšäœã®ãŠãã§ãã
ïŒåããŸããŠã®æ¹ãžãèªå·±çŽ¹ä»ã¯ã³ãã©ã§ãð§ð»ââïžïŒ
ãã³ãã«ã¯ãããã«ãªã³ãžã®è»¢å±
ã決å®ããæã家ã®åŒè¶ãã®éã®ããèšé²ããŠããŸãã
ä»åã¯4åç®ã§ãïŒæ³å®ã®ç¯å²å
ã§ãããé·ææŠã«ãªã£ãŠãŸãð¥
ã©ãã飜ããã«ãä»ãåãäžãããŸãïœâ€ïž
ãããŸã§ã®æçš¿ã¯ã³ãã©ã§ãð§ð»ââïž
ð©ðªãã€ãã§åŒè¶ãïœâ æ¯åã®ç¶èŠªããã®åç¥
ð©ðªãã€ãã§åŒè¶ãïœâ¡å®¶æ¢ãç·šã»æ¢ãæ¹æ³è²ã
ð
ð©ðªãã€ãã§åŒè¶ãïœâ¢å®¶æ¢ãç·šã»æ°å±
ã®æ¡ä»¶
ð©ðªãã€ãã§åŒè¶ãïœâ£å®¶æ¢ãç·šã»è³è²žå±
äœè
çµå
é²æç¶æ³
ååãŸã§ã¯ãªããªãæ¡ä»¶ã®åãç©ä»¶ãèŠã€ããããç³ã蟌ãŠã¿ã«è³ãããšããããŸããã§ãããããã®1ã¶æéã§æ°ã«ãªãç©ä»¶ãããã¯ã¢ããããã«ãªã³ãžå
èŠã«åºåããããå®éã«ç³ã蟌ã¿ãããŸããã
å
ã«çµè«ãèšããŸããšãã¢ããŒãã¯ãŸã 決ãŸã£ãŠãŸããããçŸç¶ã©ããªæããäžéšã·ã§ã¢ããŸããã
ç©ä»¶â
幎æ«ã«ç³èŸŒãã幎æãã«ãæ®å¿µã§ãããã®é£çµ¡ããã100件以äžã®ç³ã蟌ã¿ã殺å°ãããªãŒããŒã®æåã«ããã·ã³ã°ã«ãã¶ãŒã®ã家åºã«æ±ºå®ããããã§ãã
ç©ä»¶â¡
å
èŠæ¥ãïŒæ¥èšå®ããŠãããå
èŠåžæè
ã¯ããããã®æ¥ã«ç©ä»¶ã«è¡ããå
èŠã®äºçŽã¯äžèŠãè¡ã®äžå¿éšããè¿ãã®ã«ãå
±æã®çŸããåºä»ãã®ééãªé°å²æ°ãä»ã®äœäººãæããè¯ãã®ãâã
åé¡ç¹ã¯å
èŠè
ãéåžžã«å€ãïŒïŒç«¶äºçãé«ãïŒç¹ãšãå
¥å±
決å®ã®éã«ä»ã®äœäººãããããã³ã賌å
¥ããªããŠã¯ãããªãããšãâãšããããç³èŸŒð€ð»
ð§ð»ââïžããããã³ã«ã€ããŠã¯åŸã»ã©è©³ããæžããŸãããã
ç©ä»¶â¢
æ¯åã®ç¶èŠªã®åžæç©ä»¶ãå
èŠã¯Hausmeister ïŒã¢ããŒãã®ç®¡ç人ïŒã«é£çµ¡ããŠäºçŽããšã«ãã倧ãããïŒ2é建ãŠïŒå°äžã«KellerïŒç©çœ®ïŒïŒå±æ ¹è£éšå±ãããã«ãã©ã€ããŒãã®åºä»ïŒåšãã¯éãã§èªç¶ãå€ãã
åé¡ç¹ã¯ãã«ãªã³åžã®éããªãå€ãã«äœçœ®ãããããè¡ã®äžå¿éšãŸã§ãã¹ã§1æé以äžãããããšãç掻ã«è»å¿
é ãâç§ãå察ããŠç³ã蟌ã¿ããã
ãã®ã»ãã«ãæ°ä»¶ç³ã蟌ã¿ããŠããŸãããç©ä»¶â ã®ããã«å¥ã®ç³èŸŒè
ã«æ±ºå®ããŠããŸã£ãããããããè¿äºããæ¥ãªããã§ããïŒïŒð¢
ã§ãããŸãã100件以äžã®ç³èŸŒã®ãã¹ãŠã«åçããã®ã¯å€§å€ãªäœæ¥ãããããŸãããã»ã»ã»
DIYã®åœããã€ã
ç©ä»¶â¡ã§ãããã³ã賌å
¥ããªããŠã¯ãããªããšæžããŸããã
ãã€ãã§ç©ä»¶ãæ€çŽ¢ãããšããããã³ãä»ããŠããªãã¢ããŒãããã©ãã©ç®ã«ããŸããå®éã«ç©ä»¶ãèŠãŠã¿ããšããããã³ãã«ã¯äœã«ããªãããã æ°Žé管ãå£ãããã§ãã£ãšåºãŠããŠããã ããªãã§ãã
ã§ã¯å
¥å±
è
ã¯ã©ããããïŒ
èªåã®ã·ã³ã¯ããªãŒãã³ãé»æ°ã³ã³ããªã©ãåãä»ããããæ°ãã賌å
¥ããŠåãä»ãããããããã¯æ¥è
ã«äŸé Œããããå
¥å±
åŸã«èªåãã¡ã§åãä»ããªããŠã¯ãããªãã®ã§ãïŒ
ãã€ãã¯ïŒ€ïŒ©ïŒ¹ããšãŠãçãã§ãã
äŸãã°ãç§ã®ãåéã®æŠé£ããã¯äžå€ã¢ããŒãã®å
è£
ãªãã©ãŒã å·¥äºãå
šãŠäžäººã§ãã£ãŠããŸããŸããããã€ã¬ããã¹ã¿ããªããã®æ°Žåããå
šéšã§ããïŒ
ð§ð»ââïžããããŸããâ€ã
ç©ä»¶â¡ã®ä»ã®äœäººã¯ãé«äŸ¡ã§ç«æŽŸãªãããã³ãèšçœ®ãããªãã©ãŒã ããããã°ãããã§ããããã³ãåŒè¶ãå
ã«æã£ãŠè¡ãããšãã§ããªãã®ã ããã次ã®å
¥å±
è
ã«è³Œå
¥ããŠæ¬²ããããã§ãããããªã匷æ°ã®ãå€æ®µãèšå®ãããŠããŸãðŠ
ãã«ãªã³ã«ã¯ãã¢ããŒãé£ã®ãããèã«ãçžãæã家ã®ãããªäžåž¯ãããŸããšããŸãããã匷æ°ã«ããªããŸãããã»ã»ã»
ããç§ãã¡ããã®ã¢ããŒãã«å
¥å±
ã§ããããšã«ãªã£ãããåŒè¶ãèªäœã«ãéããããããããããã³ã®è³Œå
¥è²»ãå ç®ãããã®ã§ã¡ãïœã£ãšå€§å€ã§ãã»ã»ã»ðŠ
æ¿å®ç©ä»¶ã»WBS
ãéã®ããšãå¿é
ããŠããæã«ãã¡ãã£ãšæ°ã«ãªã話ãèããŠããŸããŸããã
ãã€ãã§æãæåãªã¢ããŒãæ¢ããã©ãããã©ãŒã Immobilien Scout24 ãèŠãŠãããšãããŸã«å¥œç«å°ã§ç Žæ Œã®å€æ®µã®ã¢ããŒããèŠãããŸããã¯ã¯ã¯ã¯ããªãã詳现ãèŠããšã決ãŸã£ãŠãWBSå¿
é ããšããæåãä»ããŠããŸãã
WBSã¯ãWohnberechtigungsscheinãã®ç¥ã§ãã
ãããã®ç©ä»¶ã¯äžè¬çã«åå
¥ãäœã人ãã¡ãå®ãäœããããã®äœå®
ãªã®ã§ãæã家ã®ããã«ãæ¯åã®ç¶èŠªã®ãããªæ®éã®ä»äºãããŠæ®éã®åå
¥ãããäžåž¯ã ãšç³ã蟌ã¿ããã§ããŸããã
幎éç掻ã®ã幎å¯ãããäœã®äžèªç±ãªæ¹ããªã©ãªã©äœãããåããªãçç±ãããæ¹ããäœåå
¥è
ããµããŒãããããã®ãã€ãã®å¯å€§ãªã·ã¹ãã ãªã®ã§ããã»ã»ã»
åŠçãè·æ¥èšç·Žäžã®äœåå
¥ã®äººãã¡ãç³ã蟌ã¿ç²åŸãããã®WBSç©ä»¶ã«ãå°±è·ããŠç«æŽŸãªåå
¥ãããä»ã§ãäœã¿ç¶ããŠããå®æ
ãã¶ã©ã«ãããšãããããªãã§ããïŒ
ãããåãäœå®¶è³ã®ãŸãŸã§ã§ããïŒ
èªæ²»äœã«ããã§ããããããã³ãã«ã¯åžã¯å
¥å±
審æ»ã®ãšãã«åå
¥é¡ã調ã¹ãŠãããã£ããæŸçœ®ã»ããŒã¿ãããªãã ããã§ãã
å®éããåéã®ååã¯å€§åŠåšåŠäžã«WBSç©ä»¶ãã²ããããŠããã®æ°å¹ŽåŸå°±è·ããããŒãããŒãäžç·ã«äœã¿å§ããŠäžåž¯åå
¥ã¯ããªãããã®ã«ãæ Œå®ã®å®¶è³ã®ãŸãŸäœã¿ç¶ããŠããããã§ãã
äœå®
é£ã家è³ã®é«éš°ã®åé¡ã«ããŸãã«çŽé¢ããŠããæã家ã«ãšã£ãŠã¯ãã¢ã€ã¢ã€ããããšãè³ã«ããŠããŸããŸããã
ð§ð»ââïžããªãã ãããã§ã¢ãããªãããŒïŒïŒã
åŒè·å£«çžè«
ãããŠãæåŸã«ïŒ
ãã®1ã±æã®åºæ¥äºã®ãã€ã©ã€ãã¯åŒè·å£«çžè«ãããããšã§ãã
ååãæã家ã¯è³è²žå±
äœè
çµåïŒMieterverein zu HamburgïŒã«å
¥äŒãããšæžããŸããããæ©éæ¯åã®ç¶èŠªãçµåã®åŒè·å£«ã«ã¢ãã€ã³ãããšã£ãŠãçžè«ã«è¡ã£ãŠããŸããã
ãšããã®ãã幎æ«ã«ä»äœãã§ããã¢ããŒãã®HausmeisterïŒã¢ããŒãã®ç®¡ç人ïŒã«èªå® ã«æ¥ãŠãããã宀å ã®å£ã®ã«ãã空調ã®ç¶æ³ãèŠãŠããã£ãã®ã§ãããHausmeisterã¯é åãã§ïŒäžéšã¹ãã¬ãŒãã«ïŒãããã®åé¡ã®åå ã¯ãç§ãã¡ã®äœã¿æ¹ã«ãããããªããšãèšãããã®ã§ãã
ä»åŸãã«ãªã³ã®ã¢ããŒããèŠã€ãã£ãæã«ã¯ããã®ã¢ããŒããéå»ããããã§ããããã®éã
ã¢ããŒããã©ã®çšåºŠãã¬ã€ã«ããªããŠã¯ãããªãã®ãïŒïŒå ¥å± æã«ãã§ã«æ±ãã£ãéšåãã¢ãªãïŒ
èªç¶ã«ç掻ããŠçºçããæ±ããç Žæãªã©ãã©ããŸã§ç§ãã¡ã責任ãåããªããŠã¯ãããªãã®ãïŒ
å€åœäººïŒðšðð¯ðµïŒã§ããæã ã®ç¥ããªããã€ãã®äžè¬çãªéå»æã®ã«ãŒã«ã矩åã«ã€ããŠã
çã
ãæ°ã«ãªãç¹ããããããããŸããã
çžè«ã«ä¹ã£ãŠãã ãã£ãåŒè·å£«ã¯ããªããšæã家ã®è¿ãã«ãäœãŸãã§ãæã家ã®å€èŠ³ãç¶æ³ãããã«ç解ããŸããã
ãããŠæ¯åã®ç¶èŠªãæ瀺ããåé¡ç¹ã«ãç確ã«ã¢ããã€ã¹ãåçãããŠãã ãããŸããã
ð§ð»ââïžãå¿åŒ·ãïœïŒïŒã
çžè«ããå 容ã®ããäžéšãã玹ä»ããŸããã
Qãç§ãã¡ãå ¥å± ãããšãããããããŠã«ãã ããã®ã·ã£ã¯ãŒããŒã¹ã«ã€ããŠã
ã·ã£ã¯ãŒããŒã¹ã®æ§é äžã«ããçºçããããŸããã«ããå®å šã«åãã®ã¯äžå¯èœãã©ãããã°ïŒ
ããããã·ã£ã¯ãŒããŒã¹ãããªãå€ããéå»æã«æ°ãããã®ã«åãæ¿ããªããŠã¯ãããªãã®ãïŒ
ãã®ã·ã£ã¯ãŒããŒã¹ã®èšçœ®äœçœ®ãåå ã§å£ãšããŒã¹ã®éã«ã«ããçºçããã
AãåŒè·å£«ã®åç
ãã®ãããªã·ã£ã¯ãŒããŒã¹ã¯ããããïŒïœïŒå¹Žæ¯ã«å®¶äž»ãåãæ¿ããªããŠã¯ãããªãããããã£ãŠãèçšå¹Žæ°ãéããæã家ã®ã·ã£ã¯ãŒããŒã¹ãæã ãåãæ¿ãã矩åã¯ãªãã
ã·ã£ã¯ãŒããŒã¹ã®åä»äœçœ®ã¯åçãæ®ã£ãŠããããšãäžãäžãå£ã®ã«ãæž æè²»çšãè«æ±ãããå Žåã«èšŒæ ãšããŠæ瀺ã§ããããæºåããŠããã¹ãã
ãšã®ããšã
ãããŠãããŸãã«ãé«é¡ãªåç¶å埩費çšãå¹ã£ãããŠãã家䞻ã«å¯ŸããŠã¯ãæ¯
ç¶ãšããæ
床ã§ãåŸãã«åŒè·å£«ããã颚ãèããããšãã»ãšãã©ã®å®¶äž»ããã©ãã«ãå«ã£ãŠæ
床ãå€ããããã§ãã
â»äžèšã®åŒè·å£«ã®åçã¯ãæã家ã®åé¡ãžã®äžè¬çãªèŠè§£ã§ããç©ä»¶ãå¥çŽå
容ã«ãã£ãŠç°ãªããããããŸããã
ããããã€èŠã€ããã®ããªãã¢ããŒãã»ã»ã»ïŒé ãç®ã»ã»ã»ïŒ
ç¿æã®ã¢ããããŒããŸã§ã«ã¯ããã«ãªã³ã®ã¢ããŒãã決ãŸã£ãŠããŸãããã«ïœð
次åãžã€ã¥ãã»ã»ã»
ããã§ã¯ãä»åã¯ãã®èŸºã§ã
ãä»ãåãããã ãããããšãããããŸãããçŽ æµãª1æ¥ãâ€ïžããŠã
See you soon! Yuki
ð§ð»ââïžå®ãããã°ã€ã³ã¹ã¿ãã芧ãã ããâ€ïž