英語って話せないとダメなのか？

また更新が久しぶりになりました。

さて、私は日英の翻訳をしていますが、英語が話せるかと聞かれると

まあ、話せなくはない、です。

え、英語の翻訳者なのに？と思いますよね。私もそう思います😂

正確に言うと「コミュ力が低いから話せない」です。。。

昔は英会話講師をしていた時期もありましたから、話せましたが講師業を辞めてからとコロナの時期により更にコミュ力低くなったなーと思います。

そして、私が一番嫌いなのが外国語勉強しているなら話せないとダメだという風潮です。

会話って日本語でもそうですが、おしゃべりな人がすることじゃないですか？

私ははっきり言いますけど、おしゃべりじゃないです笑

他人の「◯◯買ったのーｷｬﾋﾟｷｬﾋﾟ」っていう会話がどうでもいいと感じてしまう人です笑

おしゃべりじゃないのにそこそこ話せるのは知識の定着のためにアウトプットしているからです。

興味がないことに意見を言うなんて無理じゃないですか？

喋りたい人が喋ればいいし、そうじゃないなら違う形で外国語は楽しめばいいんじゃないかな。。と思います。