好きな小説を並べてみる
好きな小説を並べてみると、その人が見えてくる？ そんな記事があったので、私も試してみようと思います。Amazonから10点分です。
URLを貼ると、そのまま出てくるんですね。もちろん、ハウルのシリーズは日本語版もあります。
代表で1冊挙げます。英語版は古い言葉で書かれているので、かなり読みにくい、ということで、日本語版です。
これも名著です。語彙力あってこその作品ですし。
少し趣向をはずしてこのあたり挙げてみます。日本語版はあるかどうか、ちょっとわかりません。
作品自体を知らない方も多いかもしれないですが、30代に入るころ、そろそろいろいろ人生考えないとねー、という感じの話で、結構な長編ですが、1週間くらいで読んでしまった作品です。アラサー女子がメイン・ターゲットと思われます。
とはいえ、やはり……
このシリーズとか、
これとかですね。ダイアナ・ウィン・ジョーンズは、ほとんど何を読んでも楽しめます。
でも、そんなに偏った読書ばかりをしているわけではないです。このあたりもなかなかおもしろいです。
最後はどれにしましょう。
日本語版があると思います。これは本当に読みにくいので、ちょっと英語の勉強に、という方には向きません。私はBBCの"Young Dracula"の影響で、ついこの形式で読んでしまいましたが、特に事情がなければ、日本語で読んだほうがよさそうです。-ingのgや、頭のhが抜けた訛りとか、当たり前のように出てきて、抜けた音がわからないと、意味がわからない箇所もあります。全体が日記や手紙で構成された、変わった形式で書かれていて、言葉も少し古いです。
後半は、かなり迷いますね。まだまだ他にも選択のしようがあったかもしれません。上位は変わらないですが。
まあ、私はまだこれからいくらでも読む機会があると思いますし、今後、どんどん変化していく可能性もあります。とりあえず、現状で好きな作品のご紹介でした。
ここから漏れた作品も、たくさんあるので、また次の機会にでも、ご紹介したいと思います。