パリ・ファッションウィーク：2025年春夏コレクション - Paris Fashion Week: Spring/Summer 2025 Highlights
私が気になった10ブランドを選ぶ。
2025年春夏パリ・ファッション・ウィークは9月23日に開幕し、10月1日までの9日間で106ブランドがショーやプレゼンテーションで新作を発表した。
I will select ten brands that caught my attention.
The Spring/Summer 2025 Paris Fashion Week opened on September 23 and ran for nine days until October 1, featuring 106 brands showcasing new collections through shows and presentations.
1. Vetements／ヴェトモン
"Street"
Celebs, bold streetwear, and high fashion collide. Vetements pushes the limits with fresh designs and star power.
セレブとストリートウェアが融合。Vetements、斬新なデザインとスターの力で新たな境地へ。
Vetements Spring/Summer 2025 at Paris Fashion Week
The Vetements Spring/Summer 2025 collection was a standout at Paris Fashion Week, featuring a star-studded runway with appearances by Travis Scott, Gigi Hadid, and Law Roach. Designed by Guram, the collection responds to the pressures on luxury fashion with innovative designs. The show was a highlight of the nine-day fashion event, showcasing ready-to-wear pieces that blend high fashion with streetwear influences. The collection's bold aesthetics and celebrity presence made it a memorable part of the fashion calendar.
Travis Scott、Gigi Hadidらがランウェイに登場。ラグジュアリーとストリートが交差するコレクションが注目を集めた。
2. Alexander McQueen／アレキサンダー・マックイーン
"Gothic"
Dark and dramatic. McQueen’s gothic vision merges folklore with futuristic style.
ダークでドラマチック。伝説と未来のスタイルを融合するMcQueenのゴシックビジョン。
Alexander McQueen Spring/Summer 2025 at Paris Fashion Week
The Alexander McQueen Spring/Summer 2025 collection, showcased at Paris Fashion Week, highlights a blend of heritage and innovation under the creative direction of Seán McGirr. The collection features striking runway looks and a unique interpretation of the Irish Banshee theme, turning it into a crystal-inspired aesthetic. This marks McGirr's second collection for the brand, emphasizing emotional connection and modern design. The show took place in September 2024, capturing the essence of McQueen's bold and avant-garde style.
Seán McGirrによるアイルランドのバンシー伝説をモチーフに、前衛的なデザインがランウェイを飾った。
3. Miu Miu／ミュウミュウ
"Identity"
Retro vibes meet modern chic. Miu Miu's playful take on sporty elegance.
レトロとモダンが出会う。Miu Miuの遊び心あるスポーティエレガンス。
Miu Miu Spring/Summer 2025 Collection at Paris Fashion Week
Miu Miu's Spring/Summer 2025 collection, showcased at Paris Fashion Week, is a captivating exploration of identity and truth. The collection features a mix of sporty track separates, cutout bathing suits, and 1970s-inspired geometric prints. The show, held at the iconic Palais d'Iéna, transformed the venue into a creative space, highlighting the brand's innovative approach. Key pieces include suede bags and sporty jackets, setting the trend for the upcoming season. This collection continues Miu Miu's tradition of redefining modern fashion with a unique blend of style and substance.
スポーティなトラックウェアや70年代風のジオメトリックプリントが特徴的。未来的かつユニークなデザインが話題に。
4. Stella McCartney／ステラ マッカートニー
"Eco"
91% sustainable, 100% stylish. Stella redefines eco-luxury with bold designs.
91％サステナブル、100％スタイリッシュ。Stellaがエコラグジュアリーを再定義。
Stella McCartney's Spring Summer 2025 Collection at Paris Fashion Week
Stella McCartney's Spring Summer 2025 collection at Paris Fashion Week was a celebration of sustainability and style. With 91 percent of the materials used being sustainable, the collection showcased McCartney's commitment to eco-friendly fashion. The show featured the new Ryder bag, a 100 percent vegan accessory, and was attended by celebrities like Natalie Portman and Greta Gerwig. The event was marked by a surprise appearance from Rob Lowe, who made headlines with his bold fashion choice. The collection was presented in an en plein air setting, adding to its unique charm.
91％のサステナブル素材を使用。Veganバッグ「Ryder」が登場し、注目を集めた。
5. Sacai／サカイ
"Hybrid"
Tradition with a twist. Sacai’s hybrids create fresh, unexpected looks.
伝統にひねりを加えたSacaiのハイブリッドデザイン、新鮮で予想外のルックを作り出す。
Sacai Spring/Summer 2025 at Paris Fashion Week
Sacai's Spring/Summer 2025 collection at Paris Fashion Week showcased Chitose Abe's signature hybrid designs, blending traditional and modern elements with a Parisian flair. The collection featured ruffled textures and innovative silhouettes, capturing the essence of contemporary fashion. The event was a highlight of the fashion week, drawing attention for its unique approach to ready-to-wear fashion.
阿部千登勢の独創的なハイブリッドデザインが、伝統とモダンを融合させた魅力的なコレクションに。
6. Balenciaga／バレンシアガ
"Subversion"
Inside-out elegance. Balenciaga flips fashion conventions with bold statements.
内外逆転のエレガンス。Balenciagaがファッションの常識を覆す。
Balenciaga Spring/Summer 2025 at Paris Fashion Week
Balenciaga's Spring/Summer 2025 collection, showcased at Paris Fashion Week, was a captivating blend of innovation and style. Designer Demna Gvasalia transformed the runway into a dining room setting, creating an intimate atmosphere. The collection featured trompe-l'œil lingerie, inside-out dressing, and a star-studded audience including Nicole Kidman and Salma Hayek. This season, Balenciaga embraced subversion and elegance, making a bold statement in the fashion world.
Demna Gvasaliaがランウェイを食卓に変え、トロンプルイユの下着や内側外側を逆転させたスタイルを発表。
7. Dries Van Noten／ドリス ヴァン ノッテン
"Opulence"
Sophisticated layering and refined craftsmanship. Dries Van Noten captivates with elegance, continuing the brand’s legacy.
洗練されたレイヤリングと構築美。Dries Van Notenの職人技で魅了し、ブランドの遺産を引き継ぐ。
Dries Van Noten Spring/Summer 2025 at Paris Fashion Week
The Dries Van Noten Spring/Summer 2025 collection at Paris Fashion Week marked a significant moment as it was the first show without the brand's namesake designer, who retired in 2024. The collection showcased a masterclass in sophistication with boldly layered colors, fabrics, prints, and embroidery. Emphasizing sartorial craftsmanship, the collection featured double and single-breasted suits and coats with softly structured, elongated silhouettes. This show continued the brand's legacy of opulence and innovation.
創業者Dries Van Notenが退任後の初コレクション。豊かな色彩、ファブリック、刺繍が調和し、構築美を追求したシルエットが特徴。ダブルブレストやシングルブレストのスーツとコートが洗練されたスタイルを演出。ブランドの伝統を革新と共に継続したコレクション。
8. Hermès／エルメス
"Elegance"
Understated luxury. Hermès captivates with refined details and timeless appeal.
控えめなラグジュアリー。Hermèsが洗練されたディテールとタイムレスな魅力で魅了。
Hermès Spring-Summer 2025 at Paris Fashion Week
The Hermès Spring-Summer 2025 collection, showcased at Paris Fashion Week, embraces a versatile and luxurious aesthetic. The collection features high-waisted denim, sheer and opaque layers, and a focus on refined sensuality. Notable pieces include a fluid, adjustable coat and a silk twill jumpsuit, highlighting the brand's commitment to craftsmanship and elegance. The collection appeals to a younger audience while maintaining Hermès' timeless appeal.
シンプルかつ洗練された高級感が際立つコレクション。流れるようなシルエットと調整可能なコートが魅力。
9. Mugler／ミュグレー
"Apocalypse"
Bold silhouettes and futuristic flair. Mugler pushes boundaries with artistic, avant-garde designs.lity.
大胆なシルエットと未来的なスタイル。Muglerが芸術的でアヴァンギャルドなデザインで限界に挑む。
Mugler Spring/Summer 2025 at Paris Fashion Week
The Mugler Spring/Summer 2025 collection, designed by Casey Cadwallader, was showcased at Paris Fashion Week. The collection featured an artistic apocalyptic vision with dainty dresses and abstract silhouettes, including widened hips on pointed pantsuits. Iconic models reunited on the runway, highlighting the brand's innovative approach to fashion. The show was a visual spectacle, emphasizing creativity and bold design choices, making it a standout event of the season.
Casey Cadwalladerのビジョンが抽象的なフォルムと終末的テーマを融合。繊細なドレスや広がったヒップラインのパンツスーツが特徴的。伝説的モデルたちが登場し、視覚的に圧倒するショーを演出。
10. Acne Studios／アクネ ストゥディオズ
"Domestic"
Domesticity meets surreal innovation. Acne Studios redefines home and fashion with a multidisciplinary twist.
家庭的な要素とシュールな革新が交差。Acne Studiosが多角的なアプローチで家庭的なテーマとファッションを再定義。
Acne Studios Spring/Summer 2025 at Paris Fashion Week
Acne Studios unveiled its Spring-Summer 2025 collection at Paris Fashion Week, blending domestic themes with surreal innovation. The collection, available from March, explores the intersection of home and fashion, offering a thought-provoking runway experience. Known for its multidisciplinary approach, Acne Studios continues to redefine luxury fashion with ready-to-wear pieces that challenge conventional aesthetics.
家庭的なテーマと未来的なデザインを融合。シュールなアイテムが家庭的な要素を表現し、独自のランウェイ体験。多角的なアプローチで、ラグジュアリーファッションに新たな視点をもたらした。
The Spring/Summer 2025 Paris Fashion Week was a season where tradition and the future, art and practicality, eco-consciousness and luxury converged, marking a highlight in creative innovation. The commitment to pushing the boundaries of creativity emphasized the individuality of each brand, signifying a step forward in the ongoing fusion and evolution of styles.
2025年春夏パリコレは、伝統と未来、アートと実用性、エコ意識とラグジュアリーが交錯する、クリエイティブな革新が際立ったシーズンだった。各ブランドがクリエイティブの限界に挑戦し、その個性を鮮やかに示しつつ、スタイルの融合と進化を続ける新たな一歩となった。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？