この記事の趣旨
アニメ『君は放課後インソムニア』のサブタイトルの星を読み解く|ゆえ|note
アニメ『君は放課後インソムニア』第11話のサブタイトルは「夜明けの一番星」だった。
星景写真を撮影する合宿旅行で天文部の二人の距離が縮まる中、中見丸太が朝になるのを恐れていたことが明かされた。
中見丸太にとっての曲伊咲は、つらい夜明けに見出した一番星のような輝き、ということだろうか。
夜明けの一番星とは
北尾浩一『日本の星名事典』の索引に「ヨアケノイチバンボシ」という項目はなく、独立した星名としては記録されていないようだった。
アイキャッチに表示されたサブタイトルには「夜明けの一番星 プレアデス星団」と書かれていた。
同書の「プレアデス星団」の項は情報量が多いが、その中に、これだろうか、と思う記述があった。
この聞き書きからは、話者が「スバリ(スバル)=ヨアケノイチバンボシ」という意図で語ったかどうかわからないが、おそらくこれが出典ではないだろうか。
野尻抱影『日本星名辞典』には、それらしい記述はなかった。
プレアデス星団
プレアデス星団は、サブタイトルとしては3回目の登場なので、過去の記事も読んでみてほしい。
アニメ『君は放課後インソムニア』第7話「花火星」・第8話「集まり星」星の名を読み解く|ゆえ (note.com)
「夜明けの一番星」と似た星名
北尾浩一『日本の星名事典』の索引を利用して、「夜明け」や「一番星」を含む星名を探してみた。
やはり、「夜明けの一番星」といえば、「明けの明星」(明け方の東の空に見える金星)のことと解釈するほうが自然なように思う。
冒頭で引用した、スバリ(プレアデス星団)を漁の目標にするという話では、スバリのことは話者自身が実際の経験として語っているように思われるが、「経験したことはないが、話で聞いたのは、ヨアケノイチバンボシ」と言っていることから、「スバリ(スバル)=ヨアケノイチバンボシ」ではないように思う。
2023/07/01 追記:著者の北尾浩一氏に問い合わせたところ、「ヨアケノイチバンボシはスバルではない」「話者の記憶が曖昧なため、夜明けの明星と昴は混同することがある」「ヨアケノイチバンボシは意味が矛盾している("宵の一番星"なら一番最初に見える星。その影響を受けているか、"一番明るい星"かは不明」というような回答を得た。
空に夜明けの一番星(?)を見てみよう
季節は進み、プレアデス星団が夜明けに見えるようになってきた。
日の出の前、東の空に明るく輝く木星が見えており、その左下(北)にプレアデス星団を見つけられるだろう。
ちなみに、2023年6月、金星は夕方の西の空に見えており「宵の明星」である。
参考文献
北尾浩一 (2018) 『日本の星名事典』 原書房
野尻抱影 (1973) 『日本星名辞典』 東京堂出版