ユウブンくんの人生・道・楽・塾【聖書日記2024年】Yubun-'s Life-Way Joy-Joy Academy [Bible Diary 2024] 7月13日 July 13
人の心には多くの計画がある、しかしただ主の、み旨だけが堅く立つ。
箴言 19：21【口語訳】
There are many plans in a man’s heart, but Yahweh’s counsel will prevail.
Proverbs 19:21【WEB】
信仰者は、神のご計画を信頼し、神に祈りつつ神の時を待って実行します。
The believer trusts in God's plan, and waits for God's time to carry it out in prayer to Him.
この聖句は、神の計画に対する信頼と、人間の計画の無力さについて語った言葉です。
信仰者が神の計画を信頼し、神のタイミングを待ち、自分の思いを神にゆだねることの大切さを教えています。これらの教訓を実践することで、私たちは神の導きに従い、真の平安と幸福を見出すことができるでしょう。
· 箴言19章の背景: 箴言19章は、知恵と分別、正義、正直さなどの重要性を説いた箇所です。これらの資質は、私たちが人生において正しい判断を下し、賢明な行動をするために必要不可欠なものです。
· 神の主権: 聖書は、神は宇宙の創造主であり、すべてを支配する存在であると教えています。詩篇115章3節には、「天は主のもの、地は人の子らのもの。」と書かれています。
· 神の約束: 神は、私たちに永遠の命を与えるという約束をくださっています。ヨハネ3章16節には、「神はその独り子を与えられたほどに世を愛した。そのため、信じる者は皆、滅びることなく、永遠の命を得る。」と書かれています。
信仰者は、この言葉をどのように日常生活に取り入れることができるでしょうか。
この節から、以下の3つの重要な教訓を導き出すことができます。
1. 神の計画を信頼する
「人の心には多くの計画がある」という言葉は、私たちが人生において様々な計画を立て、目標を掲げていることを示唆しています。しかし、「しかしただ主の、み旨だけが堅く立つ。」という言葉は、神の計画こそが唯一絶対のものであり、人間の計画は神の計画に比べれば取るに足らないものであることを教えています。
信仰者として、私たちは自分の計画に固執するのではなく、常に神の計画に耳を傾け、神の導きに従うことが大切です。神は、私たちが想像もしないような素晴らしい計画を用意してくださっています。
2. 神のタイミングを待つ
私たちの計画がどんなに良いものであっても、神のタイミングが訪れるまで、その計画は成就しません。焦ったり、いら立ったりせずに、忍耐強く神のタイミングを待つことが大切です。
神は、私たち一人ひとりに最適なタイミングで、最適な方法で計画を成就させてくださいます。
3. 自分の思いを神にゆだねる
「人の心には多くの計画がある」という言葉は、私たちの心の中に様々な思いや欲求が存在することを示しています。しかし、「しかしただ主の、み旨だけが堅く立つ。」という言葉は、私たちの思いや欲求よりも、神の御心の方が大切であることを教えています。
信仰者として、私たちは自分の思いや欲求を神にゆだね、神の御心に従うことが大切です。神は、私たちの思いよりもはるかに偉大な計画を持っています。
私は、私に対する神のご計画に信頼し、私の思いを神に委ねて人生を歩みたいと祈ります。
This passage of Scripture speaks of trust in God's plan and the impotence of man's plans.
It teaches the importance of the believer trusting in God's plan, waiting for God's timing, and yielding his or her thoughts to God. By practicing these lessons, we can follow God's guidance and find true peace and happiness.
· Background on Proverbs 19: Proverbs 19 is a passage that teaches the importance of wisdom, discretion, justice, and honesty. These qualities are essential for us to make good decisions and act wisely in life.
· God's Sovereignty: The Bible teaches that God is the Creator of the universe and the ruler over all. Psalm 115:3 says, "The heavens are the Lord's, and the earth is the children of men." It is written, "The heavens are the Lord's, and the earth is the sons of men.
· God's Promise: God has given us the promise of eternal life. John 3:16 says, "God so loved the world that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. Therefore everyone who believes in him will not perish but will have eternal life. It is written.
How can believers incorporate these words into their daily lives?
Three important lessons can be drawn from this verse
1. trust in God's plan
The phrase, "In the heart of man are many plans," suggests that we have many plans and goals for our lives. But "But only the will of the Lord stands firm." tells us that God's plan is the only absolute one, and that man's plans are insignificant compared to God's plan.
As believers, we should always listen to God's plan and follow His guidance rather than sticking to our own plans. God has wonderful plans for us that we cannot even imagine.
2. wait for God's timing
No matter how good our plans are, they will not be fulfilled until God's timing arrives. It is important to wait patiently for God's timing without being impatient or frustrated.
God will fulfill His plan for each of us in the best way and at the best time. 3.
3. surrender your thoughts to God
The phrase, "In the heart of man are many plans," indicates that there are many thoughts and desires in our hearts. But "But only the will of the Lord stands firm." tells us that God's will is more important than our thoughts and desires.
As believers, it is important that we surrender our thoughts and desires to God and follow His will. God has a plan far greater than our thoughts.
I pray that I will trust in God's plan for me and surrender my thoughts to Him as I go through life.
聖書は著作権フリーの口語訳（日本語）とWorld English Bible（WEB）を使用しています。
The Bible is a copyright-free （口語訳； Japanese colloquial translation) and World English Bible (WEB).