241020 広告の不動産と窓

広告を逃れて
テレビからネットの方に来た
ような記憶が有りつつも
気付けばスマホの中は
広告だらけ

しかも
僕の趣味を当て込んだように
カスタマイズされた広告

僕の使うアプリでも
広告を見ないと
先に進めない展開が有り

仕方が無いから
数字がゼロにナるまで
広告を見続ける形に

ある日
よしとさま、その広告
どうやって出すんですか？
と訊かれて

そうか
カスタマイズされた広告は
もちろん人ぞれぞれで
視たことのない広告が
コッチには流れていたのか
と一緒に見たんです

不動産の広告
一軒家や高層マンション

マンションで云うなら
部屋の中に
トイレが２つ以上有って
窓の外には公園の緑
その向こうには摩天楼

一軒家なら
シャッターが閉まる
ガレージがあって
壁一面の窓に
骨組みの様な
向こうが見える階段

きっと僕
こういう広告の時に
きっと立ち止まって
ジッと視ていたんだなぁ
と振り返ります

241020 Advertising real estate
and room windows

Escaping Advertising.
I remember coming from the TV to the Internet.
I realized that my phone was full of ads.

And it's not just ads
Customized ads that seem to be tailored to my tastes

Even in the apps I use, there are times when I can't move on without seeing an ad

I had no choice but to keep watching ads until the number reached zero.

One day...
Yoshito-sama, how do you make that ad?
he asked me.

Okay.
Customized ads are of course different for each person, and
I looked at them together to see if there was an ad I had never seen before

Real estate ads.
A house or a high-rise condo.

A house or a high-rise apartment, for example.
Two or more bathrooms in the same room.
A green park outside the window and a skyscraper beyond.

If it's a house...
A garage with shutters that close.
With a wall of windows
A staircase that looks out on the other side like a skeleton.

I'm sure I...
When I see an ad like this.
I must have stopped and stared at it
I look back

by DeepL