241107 人の財布の中味の不思議

周りの人の
財布の中の話が聞こえてくる

この不思議
なんなんだろう
…( ･_･)

その中で
失速と云うか
財布が回らなくナる話が
聞こえて来る様にナってきました

元から裕福だった人の方が
元は貧しかった人よりも
こういう時に弱そうなのは
何となく想像シて居ましたが

傾向って
有る様で無いモノなんだなぁ
と感じています

辛くナって来た時に
周りから助けの手が出る人と
そうでない人の傾向には
有意な相関が認められましたね

コレを昔の人は
日頃の行い
と呼んだんでしょうね

行いだけでなく…あー
言質も行いに含まれましょうな

つまり
何をシて何を謂うかで

苦境の見え方
捉え方
乗り越え方が
変わってくる

って事なんでしょうね

241107 The wonder of
what's in people's wallets

I can hear people around me talking about what's in their wallets.

This is strange
what is it?
...( ・_・)

In the midst of all this
I'm talking about a stall.
I'm starting to hear stories of people's wallets not being able to keep up.

The well-to-do are more likely to be wealthy
Than those who were poor to begin with.
than those who used to be poor.
I'd always imagined.

I feel that there is no such thing as a tendency.

When things get tough.
There is a significant correlation between the tendency of those who get help from others and those who don't, isn't there?

I guess this is what the old people called "daily deeds.

Not only deeds, but...
But also the quality of one's words.

In other words, it depends on what you do and what you say.

The way you see your predicament
The way you perceive
and how to overcome it

I guess that's what it means.

by DeepL