Mad at Disney / Salem Ilese

　こんにちは
　今日ご紹介する曲はSalem ileseの
   Mad at Disneyです。

I’m mad at Disney, Disney
私はディズニーに怒ってる

They tricked me, tricked me
私を騙したから

Had me wishing on a shooting star
流れ星に願い事をさせられた

But now I’m twenty something
でも20代になったけど

I still know nothing
いまだに何も知らない

About who I am or what I’m not
私が何者なのかさえ

⭐︎
So call me a pessimist
どうぞ悲観主義者って言って

But I don't believe in it
でも私は信じない

Finding a true love's kiss is bullshit
真実の愛のキスを見つけるなんてくだらない

'Cause I felt sad love
だって悲しい恋愛をしたから

I felt bad love
最悪な恋愛も知った

Sometimes happy love (Happy love)
時には幸せな恋愛が

Turns into giving up (Giving up)
諦めなきゃいけないものに変わることもある

I felt hurt love
恋愛の痛みも知った

About the word love
愛の言葉によって

What the hell is love supposed to feel like?
ほんと恋愛って何でこんな気持ちにさせるの

What the hell is love? What the hell is love?
愛ってなんなの？本当なんなの？

What the hell is love supposed to feel like?
恋愛って何でこんな気持ちにさせるの

My fairy grandma warned me
フェアリーゴッドマザーは私に忠告した

Cinderella's story
シンデレラの物語は

Only ended in a bad divorce
最悪な離婚で終わるだけだって

The prince ain’t sleeping
王子様は寝れない

When he takes his sleeping beauty
眠れる森の美女を連れて帰る時は

To the motel on his snow white horse
白雪姫の馬に乗ってホテルへ

⭐︎繰り返し

What the hell is love? What the hell is love?
愛ってなんなの？本当なんなの？

What the hell is love supposed to feel like?
恋愛って何でこんな気持ちにさせるの

I’m mad at Disney, Disney
ディズニーに怒ってる

They tricked me, tricked me
私を騙したから

No more wishing on a shooting star
もう2度と流れ星に願い事なんてしない

　恋愛って素敵だけど、楽しいばっかりじゃ
　なくて、辛いことも苦しいこともあります
　よね。
　それから、大人になるにつれてだんだん
　純粋な恋愛ができなくなってきちゃったり
　結婚に夢を持てなくなってきちゃったり、、

　でもそうやっていろんな経験をするからこそ
　人は成長するし、辛い経験をしてきた人こそ
　より素敵な人になって幸せになれるんじゃない
　かなって私は思ってます。

　ちなみに、私が1番好きなディズニー映画は
　アラジンです🧞‍♂️
　ジャスミンみたいな美しくて強い女性に
　なりたいし、アラジンみたいに新しい世界を
　見せてくれる人にとっても魅力を感じます😂

　英語も、私にとっては新しい世界を見せて
　くれる魔法のツールみたいなものです🌟
　だからきっとこれからも好きだし、
　学び続けていくんだろうな〜と思います！

　Let me share this whole new world
with you♪