洋楽オタクMiyu

お気に入りの洋楽と和訳(意訳)をシェアしていきます♪

洋楽オタクMiyu

お気に入りの洋楽と和訳(意訳)をシェアしていきます♪
  • 固定された記事

自己紹介|はじめてのnote

　はじめまして。洋楽オタクMiyuです。 　今回はnote初投稿記念！ということで 　少しだけ私の自己紹介と、今後の発信内容、 　このnoteを通じて叶えたいことを 　書いていこうと思います。 ①自己紹介 　・洋楽オタクMiyu 　　(大好きなYoutuber/起業家の 　　"英語オタクMiyu"さんをもじりました。) 　・三重県四日市市生まれ 　・英語、洋楽・洋画、海外旅行が大好きです 　　訪れたことのある国:🇹🇼🇰🇷🇰🇭🇵🇭🇲🇾🇸🇬🇻🇳🇹🇭      🇦🇺🇩🇪

洋楽オタクMiyu

    • Bitch / Meredith Brooks

      こんばんは 今日ご紹介する曲はMeredith BrooksのBitchです I hate the world today 今日、私は世界が嫌い You're so good to me あなたは私にとっても優しい I know but I can't change わかってるけ私は変われない Tried to tell you あなたに言おうとした But you look at me like maybe でもあなたはまるで私を I'm an angel un

      洋楽オタクMiyu

      • Nothing / Bruno Major

        こんばんは🌙 今日ご紹介する曲はBruno MajorのNothingです Track suits and red wine ジャージと赤ワイン Movies for two 2人のためだけの映画 We’ll take off our phones 携帯を脱いで And we’ll turn off our shoes 靴の電源を切ろう We’ll play Nintendo そして任天堂のテレビゲームで遊ぶ Though I always lose いつも負けち

        洋楽オタクMiyu

        • One more Chance / 널 생각해

          こんばんは 今日ご紹介する曲は 널 생각해の One more Chanceです 韓国語はまだ勉強中なので、 今回はネットで歌詞を検索して作成してます！ Tonight~ 널 바래다 주는 길 내내 Tonight　君を見送る間ずっと 내가 변했다고 말하지 僕が変わったと話すよね 널 생각하지 않는다고 너는 투덜대지 君を思っていないと君はブツブツ言うよね 언제나 넌 사랑이 설레임이니 いつでも君には愛がときめきなのか 내겐 사랑은 익숙함야 僕には愛は慣れ

          洋楽オタクMiyu
        • 固定された記事

        自己紹介|はじめてのnote

        洋楽オタクMiyu

          Happiness / The 1975

          こんばんは☺︎ 今日ご紹介する曲はThe 1975のHappinessです。 She showed me what love is 彼女は愛が何かを教えてくれた Now I’m acting like I know myself 今は自分で自分のことよくわかってるふりをしてる Oh in case you didn’t notice ああ万が一君が気づいてなかったら I would go blind just to see you ただ素知らぬ顔して君と会うよ I’

          洋楽オタクMiyu

          Happiness / The 1975

          洋楽オタクMiyu

          Not The 1975 / Knox

          こんばんは🌟 今日ご紹介する曲はKnoxのNot The 1975です。 Vodka soda and baggy jeans ウォッカのソーダ割とバギージーンズ Using none of that art degree 美術の学位なんか一切使わない。 She's the type to just look at me 彼女は、ただ見つめてくるタイプの人らしい。 Then write me off, write me off in a moment それならもう期待

          洋楽オタクMiyu

          Not The 1975 / Knox

          洋楽オタクMiyu

          Until I Found You / Stephen Sanchez

          　こんばんは 　今日ご紹介する曲はStephen Sanchezの 　Until I Found Youです！ Georgia, wrap me up in all you ジョージア、僕を包み込んでくれないか I want ya in my arms 腕の中で君を感じたい Oh, let me hold ya 抱きしめさせて I'll never let you go again like I did もう2度と手放さないよ Oh, I used to say 前

          洋楽オタクMiyu

          Until I Found You / Stephen Sanchez

          洋楽オタクMiyu

          Gone / ROSÉ

          こんにちは☀ 今日ご紹介する曲はROSÉのGoneです I thought that you'd remember, but it seems that you forgot あなたは覚えてると思ったけど、忘れちゃったみたいね It’s hard for me to blame you when you were already lost もういないあなたのせいにするのは辛いの I'm tired of always waiting 待ち続けるのに疲れちゃった I s

          洋楽オタクMiyu

          Gone / ROSÉ

          洋楽オタクMiyu

          APT. / ROSÉ & Bruno Mars

          　おはようございます☀ 　今日ご紹介する曲はROSÉ & Bruno Marsの 　APT. です！ 아파트 아파트 アパート アパート 아파트 아파ート アパート アパート Uh, uh huh uh huh Kissy face, kissy face キス顔、キス顔 Sent to your phone but, あなたの携帯に送ったけど、 I'm trying to kiss your lips for real ほんとにあなたのキスしようとして

          洋楽オタクMiyu

          APT. / ROSÉ & Bruno Mars

          洋楽オタクMiyu

          Closer than the Stars

          こんにちは☺︎ 今日ご紹介する曲はCloser than the Starsです 現在prime videoで配信されているドラマ What Comes After Loveの主題歌です。 I believe you’re saying about love あなたは愛について語っているって信じてる Even if it’s not in words I know たとえ言葉にしなくても私には分かる I know you’re at the end of the ro

          洋楽オタクMiyu

          Closer than the Stars

          洋楽オタクMiyu

          Numb Little Bug / Em Beihold

          　こんにちは☀️ 　今日ご紹介する曲はEm Beiholdの 　Numb Little Bugです I don't feel a single thing なんにも感じない Have the pills done too much 薬が効きすぎちゃったのかな Haven't caught up with my friends in weeks 友達とは何週間も連絡を取ってなくて And now we're outta touch もう疎遠になっちゃった I've b

          洋楽オタクMiyu

          Numb Little Bug / Em Beihold

          洋楽オタクMiyu

          Obsessed / Ayumu Imazu

          　こんばんは🌙 　今日ご紹介する曲はAyumu Imazuの 　Obsessedです。 “You got to let go” 「もう忘れなよ」 Maybe it’s a little too late 多分もう手遅れだ ‘Cause I already put my all to the table だってもう全部さらけ出しちゃったからね Everything about me from the get go 最初から僕の全てをね There goes anoth

          洋楽オタクMiyu

          Obsessed / Ayumu Imazu

          洋楽オタクMiyu

          Look At Me Now / Charlie Puth

          　こんにちは☀ 　今日ご紹介する今日はCharlie Puthの 　Look At Me Nowです。 I said this time next year 今度は、来年こそはって I'mma be the one who do そうする人になるよ Everything and more you said 君が言った全て、いやそれ以上のことをする人にね I couldn't do 今まではできなかったけど This one is for you 君のためにね Th

          洋楽オタクMiyu

          Look At Me Now / Charlie Puth

          洋楽オタクMiyu

          Take Me Home, Country Roads / John Denver

          　おはようございます☀️ 　今日ご紹介する曲はJohn Denverの 　Take Me Home, Country Roadsです。 　名曲なので、みなさんも聴いたことあるのでは 　ないでしょうか？ Almost heaven, West Virginia ああ天国のようだ、ウェストバージニアという地は Blue Ridge Mountains, Shenandoe River ブルーリッジ山脈、そして、シェーナンドー川 Life is old there, 人々の

          洋楽オタクMiyu

          Take Me Home, Country Roads / John Denver

          洋楽オタクMiyu

          I’ll Be There / Walk Off The Earth

          　おはようございます☀️ 　友達を訪ねに行っていて、投稿がご無沙汰に 　なってしまいました。 　今日からまた毎日投稿がんばります🔥 　今日ご紹介する曲はWalk Off The Earthの 　I’ll Be Thereです。 When the tears are rolling down like a river to the ocean 川が海に流れるように涙が頰を伝うとき And there's no one else around そしてまわりに誰もいないとき

          洋楽オタクMiyu

          I’ll Be There / Walk Off The Earth

          洋楽オタクMiyu

          A Whole New World

          　おはようございます！ 　今日ご紹介する曲は 　A Whole New Worldです。 　昨日記事を書き終わってすぐ、 　今日の曲が決まりました😆 I can show you the world 世界を見せてあげよう Shining, shimmering, splendid キラキラと輝く素晴らしい世界を Tell me, Princess ねえ教えて Now, when did you last let your heart decide? 最後に心のままに

          洋楽オタクMiyu

          A Whole New World

          洋楽オタクMiyu