Closer than the Stars

こんにちは☺︎
今日ご紹介する曲はCloser than the Starsです

現在prime videoで配信されているドラマ
What Comes After Loveの主題歌です。

I believe you’re saying about love
あなたは愛について語っているって信じてる

Even if it’s not in words I know
たとえ言葉にしなくても私には分かる

I know you’re at the end of the road
あなたはこの道の終わりにいるのね

So I run to you through the night
だから私は夜を越えてあなたのもとへ行く

Count the lights in the distant night
遠い夜の光を数える

Our distance is closer than the stars
私たちの距離は星よりも近い

Tomorrow, when we are together
明日、私たち一緒に

I’ll run with you
走ろう

Can you see me reaching out?
手を差し伸べているのが見える？

hold me in your eyes
あなたの瞳に留めておいて

hold me in your eyes
いつも私を想っていて

We’re the only ones
私たちには私たちしかいない

hold me in your eyes
私を離さないで

Promise me
約束して

hold me in your eyes
離れないって約束して

hold me in your eyes
その瞳で捕まえておいて

Know we need each other
お互いにとってお互い必要なの

hold me in your eyes
いつも私を想っていて

hold me in your eyes
いつも私を想っていて

I heard you whisper
あなたのささやき声を聞いた

I believe you’re saying about love
あなたは愛について語っているって信じてる

Even if it’s not in words I know
言葉にしなくたって私には分かる

And I wanna tell you in your words
あなたの言葉で伝えたい

in any shape
どんな形でも

I’ll be your meaning
私があなたの生きる意味になる

韓国語の勉強も兼ねて見てみよ〜！
と思って見始めたドラマでしたが、
主人公のチェホンがとっってもかわいくて
ストーリーに共感して大号泣しちゃうくらい
ハマりながら観てました😂

ラブストーリー好きの方は是非見てみて下さい！

What comes after love?